سنن ابوداؤد

Sunnan Abu Dawood

روزوں کے احکام و مسائل

Fasting (kitab al-siyam)

باب: روزہ دار کو ولیمہ کھانے کی دعوت دی جائے تو کیا کرے ؟

CHAPTER: Regarding A Fasting Person Who Is Invited To A Walimah (Wedding Feast).

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ سِيرِينَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا فَلْيَطْعَمْ، ‏‏‏‏‏‏وَإِنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُصَلِّ . قَالَ هِشَامٌ:‏‏‏‏ وَالصَّلَاةُ الدُّعَاءُ. قَالَ أَبُو دَاوُد:‏‏‏‏ رَوَاهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ‏‏‏‏‏‏أَيْضًا عَنْ هِشَامٍ.

Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم as saying: When one of you receives an invitation (for a meal), he should accept it. If he isn to fasting, he should eat, and if he is fasten, he should pray. Hisham said: The word salat means to pray (for him to Allah). Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by Hafs bin Ghiyath from Hisham.

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کسی کو دعوت دی جائے تو اسے قبول کرنا چاہیئے، اگر روزے سے نہ ہو تو کھا لے، اور اگر روزے سے ہو تو اس کے حق میں دعا کر دے ۔ ہشام کہتے ہیں: «صلاۃ» سے مراد دعا ہے۔