سنن ابوداؤد

Sunnan Abu Dawood

نماز سفر کے احکام و مسائل

Prayer (kitab al-salat): detailed rules of law about the prayer during journey

باب: مسافر قصر کب کرے ؟

CHAPTER: When Should The Traveler Shorten The Prayer?

باب: سفر میں اذان دینے کا بیان ۔

CHAPTER: The Adhan During Travel.

باب: مسافر کو شک ہو کہ نماز کا وقت ہوا یا نہیں پھر وہ نماز پڑھ لے تو یہ جائز ہے ۔

CHAPTER: A Traveler Praying While He Is Unsure Of The Time.

باب: دو نمازوں کو جمع کرنے کا بیان ۔

CHAPTER: Combining Between Two Prayers.

باب: سفر کی نماز میں قرآت مختصر کرنے کا بیان ۔

CHAPTER: Shortening The Recitation During Travel.

باب: سفر میں نفل پڑھنے کا بیان ۔

CHAPTER: The Voluntary Prayers During Travel.

حفص بن عاصم کہتے ہیں کہ

CHAPTER: Shortening The Recitation During Travel.

باب: سواری پر نفل اور وتر پڑھنے کا بیان ۔

CHAPTER: Praying Voluntary Prayers And Witr While Riding A Mount.

باب: عذر کی وجہ سے فرض نماز سواری پر پڑھنے کا بیان ۔

CHAPTER: Praying Obligatory Prayers On A Mount If There Is An Excuse.

باب: مسافر پوری نماز کب پڑھے ؟

CHAPTER: When Should The Traveler Stop Shortening The Prayer.

باب: دشمن کے علاقہ میں قیام کرنے پر قصر کرنے کا بیان ۔

CHAPTER: If He Encamps In Enemy Territory, He Shortens The Prayer.

باب: نماز خوف کے احکام و مسائل کا بیان ۔

CHAPTER: The Prayer Of Fear (Salat-il-Khawf).

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ ایک صف امام کے سا تھ کھڑی ہو اور دوسری صف دشمن کے سامنے ہو ۔

CHAPTER: Whoever Said That One Row Should Stand With The Imam, And Another Ro Face The Enemy

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ امام ایک رکعت پڑھ کر کھڑا رہے ۔

CHAPTER: Whoever Said He Prays One Rak’ah.

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ سارے لوگ ایک ساتھ تکبیر ( تحریمہ ) کہیں ۔

CHAPTER: Whoever Said That They Say The Takbr Together.

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ امام ہر ٹکڑی کو ایک رکعت پڑھائے پھر وہ سلام پھیر دے اس کے بعد ہر صف کے لوگ کھڑے ہوں اور خود سے اپنی اپنی ایک رکعت ادا کریں ۔

CHAPTER: Whoever Said That The Imam Should Lead Every Group In One Rak’ah, Then Say The Taslim And Every Group Should Stand Up And Pray One Rak’ah By Themselves.

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ امام ہر جماعت کو ایک ایک رکعت پڑھائے پھر سلام پھیر دے ، پھر جو لوگ امام کے پیچھے ہیں وہ کھڑے ہوں اور دوسری رکعت ادا کریں پھر دوسرے گروہ کے لوگ پہلے کی جگہ آ کر دوسری رکعت ادا کریں ۔

CHAPTER: Whoever Said That The Imam Should Lead Each Of The Two Groups In One Rak’ah Then Say The Taslim, Then Those That Are Behing Him Should Stand Up And Complete Another Rak’ah, Then The Other Group Should Take This Groups Place And Pray One Rak’ah.

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ امام ہر جماعت کو ایک رکعت پڑھائے گا اور لوگ دوسری رکعت پوری نہیں کریں گے ۔

CHAPTER: Those Who Said That The Imam Should Lead Each Group For One Rak’ah And Then They Should Not Complete (The Second Rak’ah).

باب: ان لوگوں کی دلیل جو کہتے ہیں کہ امام ہر جماعت کو دو دو رکعتیں پڑھائے ۔

CHAPTER: Those Who Said That Each Group Should Pray Two Rak’ahs With The Imam.

باب: تعاقب کرنے والے کی نماز کا بیان ۔

CHAPTER: The Prayer Of One Who Is Seeking (The Enemy).