سنن ابن ماجہ

Sunnan Ibn e Maja

آداب و اخلاق

Etiquette

تنہائی کی کراہت کا بیان

Chapter: It is undesirable to be alone

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ،‏‏‏‏ عَنْ عَاصِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا فِي الْوَحْدَةِ،‏‏‏‏ مَا سَارَ أَحَدٌ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ .

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah(ﷺ) said: If anyone of you knew what is wrong with being alone, no one would travel at night by himself.

عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر تم میں سے کسی کو تنہائی کی برائی اور خرابی معلوم ہو جاتی، تو وہ کبھی رات میں تنہا نہ چلتا ۱؎۔