صحیح مسلم

Sahih Muslim

کتاب: مسجدیں اور نماز کی جگہیں

The book of mosques and places of prayer

نماز میں بیٹھنے کا طریقہ اور دونوں ہاتھ رانوں پررکھنے کی کیفیت

Chapter: The description of the sitting during the prayer, and how the hands are to be placed on the thighs

نماز ختم کے لیے اس سے فارغ ہوتے وقت سلام پھیرنے اور اس کی کیفیت

Chapter: The salam to exit the prayer when one has finished and how it is done

نماز کے بعد ذکر کرنا.

Chapter: The remembrance after the prayer

تشہد اور سلام کے درمیان عذاب قبر سے اللہ کی پناہ مانگنا مستحب ہے

Chapter: It is recommended to seek refuge with Allah from the punishment of the grave, the punishment of hell, the trials of life and death, the tribulation of the Dajjal and from sin and debt between the tashah-hud and the taslim

۔ نماز میں کن چیزوں سے پناہ مانگی جاتی ہے

Chapter: From what refuge is to be sought when in salat

نماز کے بعد ذکر کرنا مستحب ہے اور اس کا طریقہ

Chapter: It is recommended to recite statements of remembrance after the prayer, and how that is to be done

تکبیر تحریمہ اور قراءات کے درمیان کیا کہا جائے

Chapter: What is to be said between the opening takbir and the recitation of the Qur’an

نماز کے لیے وقار اور سکون کے ساتھ آنا مستحب ہے اور دوڑ کر آنا ممنوع ہے

Chapter: It is recommended to come to prayers in a tranquil and dignified manner, and it is forbidden to come in a hasty manner

لوگ نماز کے لیے کب کھڑے ہوں

Chapter: When should the people stand up to pray?

جسے نماز کی ایک رکعت مل گئی ، اسے وہ نماز مل گئی

Chapter: The one who catches up with a rak`ah of the prayer, he has caught up with that prayer

سخت گرمی میں باجماعت نماز کے لیے جاتے وقت راستے میں شدید گرمی لگے تو ظہر کو ٹھنڈا کر کے پڑھنا مستحب ہے

Chapter: The recommendation to delay Zuhr (until it has cooled down) in severe heat for one who finds it too hot in route to join the congregation

گرمی میں شدت نہ ہو تو ظہر کو اول وقت میں جلد ی پڑھنا مستحب ہے

Chapter: It is recommended to pray Zuhr at the beginning of its time when there is no intense heat

نماز عصر جلدی پڑھنا مستحب ہے

Chapter: It is recommended to pray `Asr early

نماز عصر چھوڑنے کے بارے میں سخت وعید

Chapter: Stern warning against missing the `Asr prayer

ان کی دلیل جو کہتے ہیں الصلاۃ الوسطیٰ (درمیان کی نماز)عصر کی نماز ہے

Chapter: The evidence for those who say that “the middle prayer” is the `Asr prayer

صبح اور عصر کی نماز کی فضیلت اور ان کی حفاظت

Chapter: The virtue of the Subh and the `Asr prayers, and of maintaining them

اس باب کا بیان کہ مغرب کا اول وقت سورج کے غروب ہونے پر ہے

Chapter: The beginning of the time for Maghrib when the sun sets

صبح کی نماز جلد ، اس کے اول وقت میں ، جو رات کی آخری تاریکی کا وقت ہے ، پڑھنا مستحب ہے ، نیز اس میں قراءت کی مقدارکا بیان

Chapter: It is recommended to pray Subh early, at the beginning of its time, when it is still dark; and the length of recitation therein

۔ نماز کو اس کے سب سے بہتر وقت سے مؤخر کرنا مکروہ ہے اور اگر امام نماز میں تاخیر کر دے تو مقتدی کو کیا کرنا چاہیے

Chapter: It is disliked to delay the prayers beyond their proper times, and what a person should do if the Imam delays the prayer

باجماعت نماز کی فضیلت ، اس سے پیچھے رہنے پروعید اور (وضاحت کہ )نماز باجماعت فرض کفایہ ہے

Chapter: The virtue of prayer in congregation, and clarifying the stern warning against staying away from it, and that it is fard kifayah