جامع ترمزی

Jam e Tirmazi

کتاب: نیکی اور صلہ رحمی

Chapters on righteousness and maintaining good relations with relatives

باب: خادم اور نوکر کے ساتھ حسن سلوک کرنے کا بیان

Chapter: What Has Been Related About Treating The Servant Well


حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ تَكَلَّمَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏وَغَيْرُ وَاحِدٍ فِي فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.

Abu Bakr As-Siddiq narrated that the Messenger of Allah said : The one who treats his slaves badly will not enter paradise.

ابوبکر رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ شخص جنت میں داخل نہیں ہو گا جو خادموں کے ساتھ برا سلوک کرتا ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- ایوب سختیانی اور کئی لوگوں نے راوی فرقد سبخی کے بارے میں ان کے حافظے کے تعلق سے کلام کیا ہے۔

Status: Zaeef
حکمِ حدیث: ضعیف
Reference
حوالہ حکم
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1946 In-book reference : Book 27, Hadith 52 English translation : Vol. 4, Book 1, Hadith 1946
ضعيف، ابن ماجة (3691) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (806) بزيادات كثيرة، ضعيف الجامع (6340) // صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1946
Conclusion
تخریج
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/الأدب ۱۰ (۳۶۹۱) (تحفة الأشراف : ۶۶۱۸)