TheQuranic.com

Easy Quran and Hadith Search Engine

Install App

صحیح بخاری

Sahih Bukhari

Intro
Books

کتاب اذان کے مسائل کے بیان میں

The book of adhan.

امام کو چاہئے کہ قیام ہلکا کرے ( مختصر سورتیں پڑھے ) اور رکوع اور سجود پورے پورے ادا کرے

(61) CHAPTER. The shortening of the Qiyam (standing) by the Imam [in Salat (prayer)] but performing the bowings and the prostrations perfectly.

جب اکیلا نماز پڑھے تو جتنی چاہے طویل کر سکتا ہے

(62) CHAPTER. When offering Salat (prayer) alone, one can prolong the Salat as much as one wishes.

اس کے بارے میں جس نے امام سے نماز کے طویل ہو جانے کی شکایت کی

(63) CHAPTER. Complaining against one's Imam if he prolongs the prayer.

نماز مختصر اور پوری پڑھنا ( یعنی رکوع و سجود اچھی طرح کرنا )

(64) CHAPTER. The shortening and perfection of the prayer (by the Imam).

جس نے بچے کے رونے کی آواز سن کر نماز کو مختصر کر دیا

(65) CHAPTER. Whoever cuts short As-Salat (the prayer) on hearing the cries of a child.

ایک شخص نماز پڑھ کو دوسرے لوگوں کی امامت کرے

(66) CHAPTER. If one offers Salat (prayer) and then leads the people in Salat.

باب اس سے متعلق جو مقتدیوں کو امام کی تکبیر سنائے ۔

(67) CHAPTER. One who repeats the Takbir (Allahu Akbar) of the Imam so that the people may hear it.

ایک شخص امام کی اقتداء کرے اور لوگ اس کی اقتداء کریں ( تو کیسا ہے ؟ )

(68) CHAPTER. If a person follows the Imam and the others follow that person (then it is all right).

اس بارے میں کہ اگر امام کو شک ہو جائے تو کیا مقتدیوں کی بات پر عمل کر سکتا ہے ؟

(69) CHAPTER. Can the Imam depend on the people's saying if he is in doubt (about a certain matter)?

جب امام نماز میں رو دے ( تو کیسا ہے ؟ )

(70) CHAPTER. If the Imam weeps in As-Salat (the prayers) (will his Salat be valid)?

تکبیر ہوتے وقت اور تکبیر کے بعد صفوں کا برابر کرنا

(71) CHAPTER. Straightening the rows at the time of Iqama and after it (immediately).

صفیں برابر کرتے وقت امام کا لوگوں کی طرف منہ کرنا

(72) CHAPTER. Facing of the Imam towards his followers while straightening the rows.

صف اول ( کے ثواب کے بیان )

(73) CHAPTER. The first row.

صف برابر کرنا نماز کا پورا کرنا ہے

(74) CHAPTER. The straightening of the rows is amongst those obligatory and good things which make your As-Salat (the prayer) a correct and perfect one.

اس بارے میں کہ صفیں پوری نہ کرنے والوں کا گناہ

(75) CHAPTER. The sin of a person who does not complete the rows (who is out of alignment) for the prayer.

صف میں کندھے سے کندھا اور قدم سے قدم ملا کر کھڑے ہونا

(76) CHAPTER. To stand shoulder to shoulder and foot to foot in the row.

اگر کوئی شخص امام کے بائیں طرف کھڑا ہو اور امام اپنے پیچھے سے اسے دائیں طرف کر دے تو نماز ہو جائے گی

(77) CHAPTER. If a person stands by the left side of the Imam, and the Imam draws him to the right from behind, his Salat (prayer) is correct.

اس بارے میں کہ عورت اکیلی ایک صف کا حکم رکھتی ہے

(78) CHAPTER. One woman can form a row.

مسجد اور امام کی داہنی جانب کا بیان

(79) CHAPTER. The right side of the mosque and the place to the right of the Imam.

جب امام اور مقتدیوں کے درمیان کوئی دیوار حائل ہو یا پردہ ہو ( تو کچھ قباحت نہیں )

(80) CHAPTER. If there is a wall or a Sutra between the Imam and followers.