صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب اذان کے مسائل کے بیان میں

The book of adhan.

اس بیان میں کہ نماز کا جو حصہ ( جماعت کے ساتھ ) پا سکو اسے پڑھ لو اور جو نہ پا سکو اسے بعد میں پورا کرلو

(21) CHAPTER. One should not run for As-Salat (the prayer) but present himself with calmness and solemnity.

نماز کی تکبیر کے وقت جب لوگ امام کو دیکھیں تو کس وقت کھڑے ہوں

(22) CHAPTER. When should the people get up for the Salat (prayer) if they see the Imam (the person leading Salat) during the Iqama?

نماز کے لیے جلدی نہ اٹھے بلکہ اطمینان اور سکون و سہولت کے ساتھ اٹھے

(23) CHAPTER. One should not stand for As-Salat (the prayer) hurriedly but with calmness and solemnity.

کیا مسجد سے کسی ضرورت کی وجہ سے اذان یا اقامت کے بعد بھی کوئی شخص نکل سکتا ہے ؟

(24) CHAPTER. Can one go out of the mosque (after the Adhan, or the Iqama) if there is a genuine excuse?

اگر امام مقتدیوں سے کہے کہ تم لوگ اسی حالت میں ٹھہرے رہو تو جب تک وہ لوٹ کر آئے اس کا انتظار کریں ( اور اپنی حالت پر ٹھہرے رہیں )

(25) CHAPTER. If the Imam says, “Remain at your places till I return”, then wait for him.

آدمی یوں کہے کہ ہم نے نماز نہیں پڑھی تو اس طرح کہنے میں کوئی قباحت نہیں ہے

(26) CHAPTER. The saying of a man to the Prophet , “We have not prayed.”

اگر امام کو تکبیر ہو چکنے کے بعد کوئی ضرورت پیش آئے تو کیا کرے ؟

(27) CHAPTER. If the Imam is confronted with a problem after the Iqama.

تکبیر ہو چکنے کے بعد کسی سے باتیں کرنا

(28) CHAPTER. To talk after the Iqama.

جماعت سے نماز پڑھنا فرض ہے

(29) CHAPTER. Congregational Salat (prayer) is obligatory.

نماز باجماعت کی فضیلت کا بیان

(30) CHAPTER. Superiority of the congregational Salat (prayer).

فجر کی نماز باجماعت پڑھنے کی فضیلت کے بارے میں

(31) CHAPTER. Superiority of the Fajr (early morning) prayer in congregation.

ظہر کی نماز کے لیے سویرے جانے کی فضیلت کا بیان

(32) CHAPTER. The superiority of offering the Zuhr prayer early.

( جماعت کے لیے ) ہر ہر قدم پر ثواب ملنے کا بیان

(33) CHAPTER. Every step towards good deeds is rewarded.

عشاء کی نماز باجماعت کی فضیلت کے بیان میں

(34) CHAPTER. The superiority of the Isha prayer in congregation.

دو یا زیادہ آدمی ہوں تو جماعت ہو سکتی ہے

(35) CHAPTER. Two or more than two persons are considered as a group (for the congregational prayers).

جو شخص مسجد میں نماز کے انتظار میں بیٹھے اس کا بیان اور مساجد کی فضیلت

(36) CHAPTER. (The reward of a person) who waits for As-Salat (the prayer) in the mosque and the superiority of mosques.

مسجد میں صبح اور شام آنے جانے کی فضیلت کا بیان

(37) CHAPTER. The superiority of going to the mosque (every) morning and in the afternoon and evening [for the congregational Salat (prayers)].

جب نماز کی تکبیر ہونے لگے تو فرض نماز کے سوا اور کوئی نماز نہیں پڑھ سکتا

(38) CHAPTER. No Salat (prayer) (is to be offered) except the compulsory Salat after the Iqama has been pronounced for that compulsory Salat.

بیمار کو کس حد تک جماعت میں آنا چاہیے

(39) CHAPTER. The limit set for a patient to attend the congregational Salat (prayer)?

بارش اور کسی عذر کی وجہ سے گھر میں نماز پڑھ لینے کی اجازت کا بیان

(40) CHAPTER. It is permissible to pray at one's dwelling during rain or if there is a genuine excuse.