صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب امراض اور ان کے علاج کے بیان میں

The book of patients.

بیماری کے کفارہ ہونے کا بیان اور اللہ تعالیٰ نے سورۃ نساء میں فرمایا جو کوئی برا کرے گا اس کو بدلہ ملے گا ۔

(1) CHAPTER. The saying that sickness is expiation for sins.

بیماری کی سختی (کوئی چیز نہیں ہے )

(2) CHAPTER. The severity of disease.

بلاؤں میں سب سے زیادہ سخت آزمائش انبیاء کی ہوتی ہے اس کے بعد درجہ بدرجہ دوسرے بند گان خدا کی ہوتی رہتی ہے ۔

(3) CHAPTER. The people most prone to trials are Prophets, and then the most pious people, and then the less pious and so on.

بیمار کی مزاج پرسی کا واجب ہونا

(4) CHAPTER. It is compulsory to visit the sick.

بیہوش کی عیادت کرنا

(5) CHAPTER. To visit an unconscious person.

ریاح رک جانے سے جسے مرگی کا عارضہ ہو اس کی فضیلت کا بیان

(6) CHAPTER. The superiority of a person who is suffering from epilepsy.

اس کا ثواب جس کی بینائی جاتی رہے

(7) CHAPTER. The superiority of a person who has lost his sight.

عورتیں مردوں کی بیماری میں پوچھنے کے لیے جا سکتی ہیں

(8) CHAPTER. The visiting of sick men by women.

بچوں کی عیادت بھی جائز ہے

(9) CHAPTER. To visit sick children.

گاؤں میں رہنے والوں کی عیادت کے لیے جانا

(10) CHAPTER. To visit a (sick) bedouin.

مشرک کی عیادت بھی جائز ہے

(11) CHAPTER. To visit a (sick) Mushrik.

کوئی شخص کسی مریض کی عیادت کے لیے گیا اور وہیں نماز کاوقت ہو گیا تو وہیں لوگوں کے ساتھ با جماعت نماز ادا کرے

(12) CHAPTER. If one visited a patient and when the time of the Salat (prayer) became due, he led the people present there, in a congregational Salat (prayer).

مریض کے اوپر ہاتھ رکھنا

(13) CHAPTER. Placing the hand on the patient.

عیادت کے وقت مریض سے کیا کہا جائے اورمریض کیا جواب دے

(14) CHAPTER. What (a visitor) should say to a patient and what should be the answer of the patient.

مریض کی عیادت کو سوار ہو کر یا پیدل یا گدھے پر کسی کے پیچھے بیٹھ کر جانا ہر طرح جائز درست ہے

(15) CHAPTER. To visit a patient riding, walking or sitting with another person on a donkey.

مریض کا یوں کہنا کہ مجھے تکلیف ہے

(16) CHAPTER. It is permissible for a patient to say: “I am sick,” or “Oh, my head!” or “My ailment has been aggravated.”

مریض لوگوں سے کہے میرے پاس سے اٹھ کر چلے جاؤ

(17) CHAPTER. The saying of the patient: “Get up from me!”

مریض بچے کو کسی بزرگ کے پاس لے جانا کہ اس کی صحت کے لیے دعا کریں

(18) CHAPTER. Whoever took the sick boy (to someone) to invoke Allah for him.

مریض کا موت کی تمنا کرنا منع ہے

(19) CHAPTER. The patient's wish for death.

جو شخص بیمار کی عیادت کو جائے وہ کیا کرے

(20) CHAPTER. The invocation for the patient by the one who pays a visit to him.