Surat un Namal
Surah: 27
Verse: 92
سورة النمل
وَ اَنۡ اَتۡلُوَا الۡقُرۡاٰنَ ۚ فَمَنِ اہۡتَدٰی فَاِنَّمَا یَہۡتَدِیۡ لِنَفۡسِہٖ ۚ وَ مَنۡ ضَلَّ فَقُلۡ اِنَّمَاۤ اَنَا مِنَ الۡمُنۡذِرِیۡنَ ﴿۹۲﴾
And to recite the Qur'an." And whoever is guided is only guided for [the benefit of] himself; and whoever strays - say, "I am only [one] of the warners."
اور میں قرآن کی تلاوت کرتا رہوں جو راہ راست پر آجائے وہ اپنے نفع کے لئے راہ راست پر آئے گا ۔ اور جو بہک جائے تو کہہ دیجئے! کہ میں صرف ہوشیار کرنے والوں میں سے ہوں ۔
وَاَنْ
And that
اور یہ کہ
اَتْلُوَا
I recite
پڑھ سناؤں
الْقُرْاٰنَ
the Quran"
قرآن کو
فَمَنِ
And whoever
تو جو
اهْتَدٰى
accepts guidance
ہدایت پائے
فَاِنَّمَا
then only
تو بیشک
يَهْتَدِيْ
he accepts guidance
ہدایت پائے گا
لِنَفْسِهٖ
for himself;
اپنی ذات کے لئے
وَمَنْ
and whoever
اور جو
ضَلَّ
goes astray
بھٹکا
فَقُلْ
then say
تو کہہ دیجئے
اِنَّمَآ
"Only
بیشک
اَنَا
I am
میں
مِنَ
of
سے
الْمُنْذِرِيْنَ
the warners"
ڈرانے والوں میں سے ہوں