NounPersonal Pronoun

خَدَّكَ

your cheek

اپنا گال

Verb Form
Perfect Tense Imperfect Tense Imperative Active Participle Passive Participle Noun Form
---
---
---
---
---
---
Mufradat ul Quran by

Imam Raghib Isfahani

اَلْخدُّوَالْاُخُدوْدُ کے معنیٰ ہیں زمین میں مستطیل اور گہرا گڑھا اَلْاُخْدُودُ کی جمع اَخَادِید ہے قرآن پاک میں ہے: (قُتِلَ اَصۡحٰبُ الۡاُخۡدُوۡدِ ۙ) (۸۵۔۴) کہ خندقوں کے(کھودنے) والے ہلاک کردیئے گئے۔اصل میں خَدُّالْاِنْسانِ کے معنیٰ انسان کے رخسار کے ہیں(1) اور استعارۃْ زمین اور دوسری اشیاء کیلئے استعمال ہوتا ہے جیسا کہ لفظ وجہ(چہرہ) ہے تخَدَّدَ اللَّحْمُ: جسم کا لاغر ہوکر جھری دار ہوجانا خدَّوْتُہٗ کسی کو دبلا کرنا۔اس کا مطاوع تَخدَّدَ آتا ہے۔

Lemma/Derivative

1 Results
خَدّ
Surah:31
Verse:18
اپنا گال
your cheek