Surat us Saaffaat
Surah: 37
Verse: 131
سورة الصافات
اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۱۳۱﴾
Indeed, We thus reward the doers of good.
ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں ۔
اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۱۳۱﴾
Indeed, We thus reward the doers of good.
ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں ۔
اِنَّا
بےشک ہم
|
کَذٰلِکَ
اسی طرح
|
نَجۡزِی
ہم بدلہ دیتے ہیں
|
الۡمُحۡسِنِیۡنَ
محسنین کو
|
اِنَّا
یقیناًہم
|
کَذٰلِکَ
ایسا ہی
|
نَجۡزِی
بدلہ دیتے ہیں
|
الۡمُحۡسِنِیۡنَ
نیکی کرنے والوں کو
|
Indeed, We thus reward the doers of good.
ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں ۔
This is how We reward those who are good in deeds.
ہم یوں دیتے ہیں بدلہ نیکی کرنے والوں کو
Thus do We reward the good-doers.
ہم نیکی کرنے والوں کو ایسی ہی جزا دیتے ہیں ۔
Verily We! thus We recompense the well-doers.
ہم مخلصین کو ایسا ہی صلہ دیا کرتے ہیں ۔