Surat ul Aala
Surah: 87
Verse: 15
سورة الأعلى
وَ ذَکَرَ اسۡمَ رَبِّہٖ فَصَلّٰی ﴿ؕ۱۵﴾
And mentions the name of his Lord and prays.
اور جس نے اپنے رب کا نام یاد رکھا اور نماز پرھتا رہا ۔
وَ ذَکَرَ اسۡمَ رَبِّہٖ فَصَلّٰی ﴿ؕ۱۵﴾
And mentions the name of his Lord and prays.
اور جس نے اپنے رب کا نام یاد رکھا اور نماز پرھتا رہا ۔
وَذَکَرَ
اور اس نے ذکر کیا
|
اسۡمَ
نام
|
رَبِّہٖ
اپنے رب کا
|
فَصَلّٰی
پھر اس نے نماز پڑھی
|
وَذَکَرَ
اور اس نے یاد کیا
|
اسۡمَ
نام
|
رَبِّہٖ
اپنے رب کا
|
فَصَلّٰی
پھر اس نے نماز پڑھی
|
And mentions the name of his Lord and prays.
اور جس نے اپنے رب کا نام یاد رکھا اور نماز پرھتا رہا ۔
and pronounces the name of his Lord, then offers prayer.
اور لیا اس نے نام اپنے رب کا پھر نماز پڑھی
remembering his Lord's name and praying.
اور اپنے رب کا نام یاد کیا14 پھر نماز پڑھی15 ۔
And who remembereth the name of his Lord, and then prayeth.
اور اپنے پروردگار کا نام لیتا اور نماز پڑھتا رہا ۔
اور وہ اپنے رب کے نام کا ذکر کرتا رہا اور ( کثرت و پابندی سے ) نماز پڑھتا رہا
And glorify the name of their Guardian-Lord, and (lift their hearts) in prayer.