صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب سورج گرہن کے متعلق بیان

The book of the eclipses.

سورج گرہن کی نماز کا بیان

(1) CHAPTER. As-Salat (the prayer) during a solar eclipse.

سورج گرہن میں صدقہ خیرات کرنا

(2) CHAPTER. To give Sadaqa (things or money given in charity) during the eclipse.

گرہن کے وقت یوں پکارنا کہ نماز کے لیے اکٹھے ہو جاؤ جماعت سے نماز پڑھو

(3) CHAPTER. Making a loud announcement of As-Salat (the prayer) in congregation for eclipse.

گرہن کی نماز میں امام کا خطبہ پڑھنا

(4) CHAPTER. A Khutba (delivered) by the Imam on the eclipse.

سورج کا کسوف وخسوف دونوں کہہ سکتے ہیں

(5) CHAPTER. Should one say: The sun Kasafat or Khasafat? (Two verbs used to mean eclipse , the first is often used for the sun and the second for the moon). Allah says: And the moon Khasafat (eclipsed). (V. 75:8)

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمانا کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو سورج گرہن کے ذریعہ ڈراتا ہے

(6) CHAPTER. The statement of the Prophet : “Allah frightens Ibadahu (His devotees or slaves) with Kusuf (eclipse).”

سورج گرہن میں عذاب قبر سے اللہ کی پناہ مانگنا

(7) CHAPTER. To seek refuge with Allah from the torment in the grave during eclipse.

گرہن کی نماز میں لمبا سجدہ کرنا

(8) CHAPTER. To prolong the prostrations in the eclipse Salat (prayer).

سورج گرہن کی نماز جماعت کے ساتھ ادا کرنا

(9) CHAPTER. To offer the eclipse Salat (prayer) in congregation.

سورج گرہن میں عورتوں کا مردوں کے ساتھ نماز پڑھنا

(10) CHAPTER. The offering of the Eclipse Salat (prayer) by women along with men.

جس نے سورج گرہن میں غلام آزاد کرناپسند کیا ( اس نے اچھا کیا )

(11) CHAPTER. Whoever loved manumission (of slaves) during the solar eclipses.

کسوف کی نماز مسجد میں پڑھنی چاہیے

(12) CHAPTER. To offer the eclipse Salat (prayer) in the mosque.

سورج گرہن کسی کے مرنے یا پیدا ہونے سے نہیں لگتا

(13) CHAPTER. The solar eclipse does not occur because of someone's death or life.

سورج گرہن میں اللہ کو یاد کرنا

(14) CHAPTER. To remember Allah during the eclipse.

سورج گرہن میں دعا کرنا

(15) CHAPTER. Invocation during the eclipse.

گرہن کے خطبہ میں امام کا امابعد کہنا

(16) CHAPTER. The saying of Imam Amma ba‘du (then after), during the Khutba of the eclipse.

چاند گرہن کی نماز پڑھنا

(17) CHAPTER. The prayer of the lunar eclipse.

گرہن کی نماز میں پہلی رکعت کا لمبا کرنا

(18) CHAPTER. The first Raka of the eclipse prayer is longer (than the second).

گرہن کی نماز میں بلند آواز سے قرآت کرنا

(19) CHAPTER. To recite (the Quran) aloud in the eclipse Salat (prayer).