صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب حج کے مسائل کا بیان

The book of hajj.

اس شخص کے بارے میں جو اپنے ساتھ قربانی کا جانور لے جائے

(104) CHAPTER. Whoever drove the Budn (sacrificial camels or cows) alongwith him.

اس شخص کے بارے میں جس نے قربانی کا جانور راستے میں خریدا

(105) CHAPTER. Buying the Hady on the way.

جس نے ذو الحلیفہ میں اشعار کیا اور قلادہ پہنایا پھر احرام باندھا !

(106) CHAPTER. Marking and garlanding (the Hady) at Dhul-Hulaifa and then assuming Ihram.

گائے اونٹ وغیرہ قربانی کے جانوروں کے قلادے بٹنے کا بیان

(107) CHAPTER. To twist (and make) the garlands for the Budn (Hady camels for sacrifice) and cows.

قربانی کے جانور کا اشعار کرنا

(108) CHAPTER. The marking of the Budn (camels for sacrifice).

اس کے بارے میں جس نے اپنے ہاتھ سے ( قربانی کے جانوروں کو ) قلائد پہنائے

(109) CHAPTER. Whoever puts the garlands round the necks of the Hady (animals meant for sacrifice) with one's own hands.

بکریوں کو ہار پہنانے کا بیان

(110) CHAPTER. The garlanding of sheep.

اون کے ہار بٹنا

(111) CHAPTER. The garlands made from coloured wool.

جوتوں کا ہار ڈالنا

(112) CHAPTER. Garlanding (the Hady) with a shoe.

قربانی کے جانوروں کے لیے جھول کا ہونا

(113) CHAPTER. The covering (sheet) of the Budn (camels for sacrifice).

اس شخص کے بارے میں جس نے اپنی ہدی راستہ میں خریدی اور اسے ہار پہنایا

(114) CHAPTER. The purchase of Hady on the way and garlanding it.

کسی آدمی کا اپنی بیویوں کی طرف سے ان کی اجازت کے بغیر گائے کی قربانی کرنا

(115) CHAPTER. To slaughter cows (as sacrifices) on behalf of one's wives without being ordered by them.

منیٰ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جہاں نحر کیا وہاں نحر کرنا

(116) CHAPTER. To slaughter (sacrifices) at the Manhar (slaughtering place) of the Prophet at Mina.

اپنے ہاتھ سے نحر کرنا

(117) CHAPTER. Nahr (Slaughtering with one's Hady) with one's own hands.

اونٹ کو باندھ کر نحر کرنا

(118) CHAPTER. Slaughtering the camels after tying their one leg.

اونٹوں کو کھڑا کر کے نحر کرنا

(119) CHAPTER. To slaughter the Budn (camels for sacrifice) while they are standing.

قصاب کو بطور مزدوری اس قربانی کے جانوروں میں سے کچھ نہ دیا جائے

(120) CHAPTER. The butcher should not be given anything of the Hady.

قربانی کی کھال خیرات کر دی جائے گی

(121) CHAPTER. The skins of Al-Hady are to be given in charity.

قربانی کے جانوروں کے جھول بھی صدقہ کر دیے جائیں

(122) CHAPTER. The covering sheets of Budn are to be given in charity.

قربانی کے جانوروں میں سے کیا کھائیں اور کیا خیرات کریں

(124) CHAPTER. What is to be eaten of Budn (by the one who offers them) and what is to be distributed in charity.