TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Chapter: Prohibition Of Making Lost-and-Found Announcements In The Mosque - مساجد میں گمشدہ چیزوں کو پکار کر ڈھونڈنا منع ہے - The book on the mosques and the congregations - Sunnan Ibn e Maja with Urdu and English Translation

Chapter 11 of The book on the mosques and the congregations in Sunnan Ibn e Maja. Each Hadith below carries its Arabic text, its Urdu and English translation, its number and its grading.

Chapter 11 of 19 · 3 Hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سِنَانٍ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ فَقَالَ رَجُلٌ:‏‏‏‏ مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا وَجَدْتَهُ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّمَا بُنِيَتِ الْمَسَاجِدُ لِمَا بُنِيَتْ لَهُ .
It was narrated from Sulaiman bin Burdah that his father said: The Messenger of Allah performed prayer, then a man said: 'Who was looking for the red camel?' The Prophet said: 'May you not find it! The mosques were built for that for which they were built.'
بریدہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی، تو ایک شخص نے کہا: میرا سرخ اونٹ کس کو ملا ہے؟ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کرے تمہیں نہ ملے، مسجدیں خاص مقصد کے لیے بنائی گئی ہیں ۱؎۔
Takhreej
صحیح مسلم/المساجد ۱۸ (۵۶۹)، (تحفة الأشراف: ۱۹۳۶)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۳۴۹، ۴۲۰)
Explanation
مساجد اللہ تعالیٰ کی عبادت اور اس کی یاد کے لئے اور تلاوت قرآن اور وعظ اور تعلیم قرآن اور حدیث کے لئے بنائی گئی ہیں، اور علماء حق ہمیشہ مسجد میں دینی علوم کی تعلیم دیتے رہے، اور تعلیم میں کبھی بحث کی بھی ضرورت ہوتی ہے، حافظ ابن حجر نے کہا کہ مسجد میں نکاح پڑھنا درست ہے بلکہ سنت ہے
765
Sahih
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيل جَمِيعًا، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَدِّهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ نَهَى عَنْ إِنْشَادِ الضَّالَّةِ فِي الْمَسْجِدِ .
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib from his father, from his grandfather that: The Messenger of Allah forbade making lost-and-found announcements in the mosque.
عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد میں گمشدہ چیزوں کے اعلان سے منع فرمایا ہے۔
Takhreej
سنن ابی داود/الصلاة ۲۲۰ (۱۰۷۹)، سنن الترمذی/الصلاة ۱۲۴ (۳۲۲)، سنن النسائی/المساجد ۲۳ (۷۱۶)، (تحفة الأشراف: ۸۷۹۶)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۱۷۹)، سنن النسائی/في الیوم و اللیلة ۶۶ (۱۷۳)
766
Sahih
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيِّ أَبِي الْأَسْوَدِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏فَلْيَقُلْ لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا .
It was narrated from Abu 'Abdullah, the freed slave of Shaddad bin Had that: He heard Abu Hurairah say: I heard the Messenger of Allah say: 'Whoever hears a man making a lost-and-found announcement in the mosque, let him say: May Allah not return it to you! For the mosques were not built for that.'
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جو شخص کسی کو مسجد میں کسی گمشدہ چیز کا اعلان کرتے سنے تو کہے: اللہ کرے تمہاری چیز نہ ملے، اس لیے کہ مسجدیں اس کے لیے نہیں بنائی گئی ہیں ۔
Takhreej
صحیح مسلم/المساجد ۱۸ (۵۶۸)، سنن ابی داود/الصلاة ۲۱ (۴۷۳)، (تحفة الأشراف: ۱۵۴۴۶)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۳۴۹)، سنن الدارمی/الصلاة ۱۱۸ (۱۴۴۱)
767
Sahih

Chapters

19
01
Chapter: One Who Builds A Mosque For The Sake Of Allah
اللہ کی رضا کے لیے مسجد بنانے والے کی فضیلت۔
4 Hadith
02
Chapter: Construction Of Lofty Mosque
مساجد کے سجانے اور اونچی بنانے کا بیان
3 Hadith
03
Chapter: Where It Is Permissible To Build Mosque
مسجد کس جگہ بنانی جائز ہے؟
3 Hadith
04
Chapter: Places Where it Is Disliked To Perform Prayer
جن جگہوں پر نماز مکروہ ہے ان کا بیان
3 Hadith
05
Chapter: What Is Disliked In The Mosques
جو کام مساجد میں مکروہ ہیں ان کا بیان
3 Hadith
06
Chapter: Sleeping In The Mosque
مسجد میں سونے کا بیان
2 Hadith
07
Chapter: Which Mosque Was Built First
سب سے پہلے کون سی مسجد بنائی گئی؟۔
1 Hadith
08
Chapter: Mosques In Houses
گھروں میں مساجد بنانے کا بیان
3 Hadith
09
Chapter: Purifying And Perfuming The Mosque
مساجد کو صاف اور معطر رکھنے کا بیان
4 Hadith
10
Chapter: Repugnance Of Spitting In The Mosque
مسجد میں تھوکنے اور ناک جھاڑنے کی کراہت کا بیان
4 Hadith
11
Chapter: Prohibition Of Making Lost-and-Found Announcements In The Mosque
مساجد میں گمشدہ چیزوں کو پکار کر ڈھونڈنا منع ہے
3 Hadith
12
Chapter: Prayer In Camels' Resting-Places And Sheep's Resting-Places
اونٹوں اور بکریوں کے باڑوں میں نماز پڑھنے کا بیان
3 Hadith
13
Chapter: Supplication When Entering The Mosque
مسجد میں داخل ہونے کے وقت پڑھی جانے والی دعا کا بیان
3 Hadith
14
Chapter: Walking To prayer
نماز کے لیے چل کر مسجد جانے کا بیان
8 Hadith
15
Chapter: The Greater The Distance From The Mosque, The Greater The Reward
مسجد سے جو جنتا زیادہ دور ہو گا اس کو مسجد میں آنے کا ثواب اسی اعتبار سے زیادہ ہو گا
4 Hadith
16
Chapter: The Virtue Of Prayer In Congregation
جماعت سے نماز پڑھنے کی فضیلت
5 Hadith
17
Chapter: Severe warning Against Missing Prayer In Congregation
جماعت سے پیچھے رہنے پر سخت وعید کا بیان
5 Hadith
18
Chapter: Performing The 'Isha' And Fajr Prayers In Congregation
عشاء اور فجر باجماعت پڑھنے کی فضیلت
3 Hadith
19
Chapter: Staying In The Mosques And Awaiting The Prayer
مسجد میں بیٹھ کر نماز کے انتظار کی فضیلت
4 Hadith
No chapter matched that.