TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Root words of Surat ul Baqara 2:204, word 16

The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.

Verse 2:204 word by word

Open the verse
Noun

(is) the most quarrelsome

سخت جھگڑالو

Tap any part above to see where else it appears

Mufradat ul Quran

Imam Raghib Isfahani

اَلْاَلَدُّ : سخت جھگڑا لو آدمی کو کہتے ہیں جو کسی کی بات مانتا ہی نہ ہو۔ اسی کی جمع لُدُّ آتی ہے۔ قرآن پاک میں ہے : (وَ ہُوَ اَلَدُّ الۡخِصَامِ ) (۲۔۲۰۴) حالانکہ وہ سخت جھگڑا لو ہے۔ (وَ تُنۡذِرَ بِہٖ قَوۡمًا لُّدًّا) (۱۹۔۹۷) تاکہ اس کے ذریعہ سخت جھگڑالوقوم کو بدانجام سے آگاہ کرو۔ اصل میں الدشدید اللدد یعنی اس آدمی کو کہتے ہیں۔ جس کی گردن کا پہلو بڑا سخت ہو۔ اور مجاز اس شخص پر بولا جاتا ہے جسے اس کے ارادہ سے پھیرا نہ جاسکے۔ فُلَانٌ یَّتَلَدَّدُ: فلاں گردن موڑ کر رخ پھیرتا ہے۔ اَللَّدُوْدُ: وہ دوا جو منہ کی جانب سے پلائی جائے۔ (1) اِلْتَدَدْتُ : لدودلینا۔

Lemma / Derivative

1 results

أَلَدّ
2:204
سخت جھگڑالو
(is) the most quarrelsome
اَلَدُّ