Personal Pronoun

أَنَا۠

"I

میں

Verb Form
Perfect Tense Imperfect Tense Imperative Active Participle Passive Participle Noun Form
---
---
---
---
---
---
Mufradat ul Quran by

Imam Raghib Isfahani

ضمیر واحد متکلم ہے ایک لغت میں وصل کے وقت اس کا الف حذف کردیا جاتا ہے۔ چنانچہ آیت کریمہ : (لٰکِنَّا۠ ہُوَ اللّٰہُ رَبِّیۡ) (۱۸:۳۸) مگر میں تو یہ کہتا ہوں کہ خدا ہی میرا پروردگار ہے۔ میں بعض نے کہا ہے کہ لٰکِنَّا اصل میں لٰکِنْ اَنَا ہے اَنَا کے ہمزہ کو حذف کرکے لٰکِنْ کے نون کو نَا کے نون میں ادغام کردیا گیا ہے ایک قرأت میں لٰکِنَّ ھُوَاﷲُ رَبِّیْ ہے، جس میں اَنَا کے آخری الف کو حذف کردیا گیا ہے۔ أَنِیَّۃ الشیء وَاُنیِتَہٗ کے معنی ذات شی کے ہیں اس سے کسی شے کے وجود کی طرف اشارہ ہوتا ہے یہ ترکیب عربی نہیں ہے بلکہ محدث ہے۔

Lemma/Derivative

0 Results