وَاُفَوِّضُ means “and I entrust” in English and اور میں سپرد کرتا ہوں in Urdu. It is word 5 of Surat ul Momin 40:44. Below is its root فوض, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - each of those verses one click away.
فَوَّضَ: (الی) کے معنی کوئی معاملہ کسی کے سپرد کردینے کے ہیں۔ قرآن پاک میں ہے: (وَ اُفَوِّضُ اَمۡرِیۡۤ اِلَی اللّٰہِ) (۴۰:۴۴) اور میں اپنا کام خدا کے سپرد کرتا ہوں۔ یعنی میں اپنا معاملہ اﷲ کے سپرد کرتا ہوں اصل میں یہ مَالُھُمْ فَوْضٰی بَیْنَھُمْ کے محاورہ سے مشتق ہے (یعنی ان کا مال سب میں مشترکہ ہے) شاعر نے کہا ہے(1) (الطّویل) (۳۴۶) طَعَامُھُمْ فَوْضٰی فَضَّا فِیْ رِحَالِھِمْ۔ ان کے گھروں میں طعام منتشر اور بکھرا پڑا ہے۔ اور اسی سے شِرْکَۃُ مُفَاوَضَۃٍ یعنی کمپنی جس میں سب کے حصص مساوی ہوں۔
1 results
Pick a verse, and get a ready Quran image or a short vertical video for YouTube Shorts, Instagram and Facebook Reels, TikTok and WhatsApp Status — Arabic with English and Urdu translation, free on WizTools123.