امْتَحَنَ means “Allah has tested” in English and جانچ لیا in Urdu. It is word 10 of Surat ul Hujraat 49:3. Below is its root محن, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - each of those verses one click away.
اَلْمَحْنُ وَالْاِمْتِحَانُ کے معنی آزمانے کے ہیں۔ جیسے فرمایا : (فَامۡتَحِنُوۡہُنَّ) (۶۰۔۱۰) تو ان کی آزمائش کرو۔ اور اِمْتِحَانٌ اور اِبْتِلَائٌ کے تقریباً ایک ہی معنی ہیں چنانچہ قرآن پاک نے ایک مقام پر : (اُولٰٓئِکَ الَّذِیۡنَ امۡتَحَنَ اللّٰہُ قُلُوۡبَہُمۡ لِلتَّقۡوٰی) (۴۹۔۳) خدا نے ان کے دل تقویٰ کے لیے آزمالیے ہیں۔ کہا ہے اور دوسرے مقام پر (لِیُبۡلِیَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ مِنۡہُ بَلَآءً حَسَنًا) (۸۔۱۷) اس سے غرض تھی کہ مومنوں کو ... اچھی طرح آزمالے۔ فرمایا ہے اور یہاں بَلَائٌ اور اِمْتِحَانُ کا وہی مفہوم ہے جوکہ آیت: (اِنَّمَا یُرِیۡدُ اللّٰہُ لِیُذۡہِبَ عَنۡکُمُ الرِّجۡسَ ) الایۃ (۳۳۔۳۳) اہل بیت! خدا چاہتا ہے کہ تم سے ناپاکی (کا میل کچیل دور کردے۔ میں جس کے دور کرنے کے معنی ہے۔
2 results
Pick a verse, and get a ready Quran image or a short vertical video for YouTube Shorts, Instagram and Facebook Reels, TikTok and WhatsApp Status — Arabic with English and Urdu translation, free on WizTools123.