حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ، وَمَنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، قَالُوا: وَمَا الْقِيرَاطَانِ؟، قَالَ: مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ .
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:
“Whoever offers the funeral prayer will have one Qirat and whoever awaits until (the burial) is finished will have two Qirat.” They said: ‘What are these two Qirat?’ He said: ‘Like two mountains.’”
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے نماز جنازہ پڑھی، اس کو ایک قیراط ثواب ہے، اور جو دفن سے فراغت تک انتظار کرتا رہا، اسے دو قیراط ثواب ہے لوگوں نے عرض کیا: دو قیراط کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دو پہاڑ کے برابر ۔
Takhreej
«صحیح البخاری/الأیمان ۳۵ (۴۷)، الجنائز ۵۸ (۱۳۲۵)، صحیح مسلم/الجنائز۱۷ (۹۴۵)، سنن النسائی/الجنائز۷۹ (۱۹۹۶)، الإیمان ۲۶ (۵۰۳۵)،(تحفة الأشراف:۱۳۲۶۶)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجنائز۴۵ (۳۱۶۸)، سنن الترمذی/الجنائز ۴۹ (۱۰۴۰)، مسند احمد (۲/۲،۲۳۳،۲۴۶،۲۸۰،۳۲۱،۳۸۷،۴۰۱،۴۳۰،۴۵۸،۴۷۵،۴۸۰،۴۹۳،۴۹۸،۵۰۳،۵۲۱،۵۳۱)
1539
Sahih