TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Root words of Surat us Shooaraa 26:149, word 5 فٰرِهِيْنَ

The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.

Verse 26:149 word by word

Open the verse
Noun

skillfully

خوشی سے۔ باتکلف

Tap any part above to see where else it appears

Mufradat ul Quran

Imam Raghib Isfahani

اَلْفَرِہُ: (صفت مشبہ) اترانے والا۔ اور نَاقَۃٌ مُفِرْھَۃٌ: اس اونٹنی کو کہا جاتا ہے جو چست اور پھرتیلے بچے دے (اس سے اسم فاعل فَارِہٌ ہے) قرآن پاک میں ہے: (وَ تَنۡحِتُوۡنَ مِنَ الۡجِبَالِ بُیُوۡتًا فٰرِہِیۡنَ ) (۲۶:۱۴۹) اور تکلف سے پہاڑوں میں تراش تراش کر گھر بناتے ہو۔ میں فَارِھِیْنَ کے معنی حَاذِقِیْنَ (یعنی ماہر اور ہنرمند) کے ہیں اور فَرِہٌ کی جمع فُرَّہٌ ہے یہ انسان اور دیگر حیوانات کے لیے استعمال ہوتا ہے ایک قرأت میں فَرِھِیْنَ ہے جو فَارِھِیْنَ کے ہم معنی ہے اور بعض نے (دونوں) کے معنی اَشِرِیْنَ (اِترانے والے) بھی کیے ہیں۔

Lemma / Derivative

1 results

فارِه
26:149
خوشی سے۔ باتکلف
skillfully
فٰرِهِيْنَ