TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Root words of Surat Aal e Imran 3:46, word 5 وَكَهْلًا

The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.

Verse 3:46 word by word

Open the verse
ConjunctionNoun

and (in) maturity;

اور کہولت میں۔ بڑی عمر میں

Tap any part above to see where else it appears

Mufradat ul Quran

Imam Raghib Isfahani

اَلْکَھْلُ:ادھیڑعمر آدمی جس کے بال سفید ہوگئے ہوں۔قرآن پاک میں ہے: (وَ یُکَلِّمُ النَّاسَ فِی الۡمَہۡدِ وَ کَہۡلًا وَّ مِنَ الصّٰلِحِیۡنَ) (۳۔۴۶) اور ماں کی گود میں اور بڑی عمر کا ہوکر لوگوں سے گفتگو کرے گا اور نیکوکاروں میں ہوگا۔اِکْتَھَلَ الْنَبَاتُ:پودے کا حد پیوست یعنی بڑھنے کی آخری حد کو پہنچ جانا۔جیسا کہ ادھیڑ عمر آدمی بڑھاپے کی حد کو پہنچ جاتا ہے۔شاعر نے کہا ہے (1) (لبسیط) (۳۸۶) (مُئَوزَّرٍ بِھَشِیْمِ النَّبْتِ مُکْتَھِلٌ) اس کی گھاس آخری حد تک بڑھی ہوئی ہے اور اس نے اپنے گرد اگر دوسرے پودوں کی چادر پہن رکھی ہے۔

Lemma / Derivative

2 results

كَهْل
3:46
اور کہولت میں۔ بڑی عمر میں
and (in) maturity;
وَكَهْلًا
5:110
اور اڈھیر عمر میں
and (in) maturity
وَكَهْلًا