صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب کھانوں کے بیان میں

The book of foods (meals).

کتاب کھانوں کے بیان میں

(1) CHAPTER. Statement of Allah: [O you who believe (In the Oneness of Allah - Islamic Monotheism)] Eat of the lawful things that We have provided you with...” (V.2:172)

کھانے کے شروع میں بسماللہ پڑھنا اوردائیں ہاتھ سے کھانا ۔

(2) CHAPTER. One should mention the Name of Allah on starting to eat, and one should eat with his right hand.

برتن میں سامنے سے کھانا اور حضرت انس رضیاللہعنہ نے بیان کیا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ( کھانے سے پہلے ) اللہ کا نام لیا کرو اور ہر شخص اپنے نزدیک سے کھائے 2

(3) CHAPTER. To eat of the dish what is nearer to you.

جس نے اپنے ساتھی کے ساتھ کھاتے وقت پیالے میں چاروں طرف ہاتھ بڑھا ئے بشرطیکہ ساتھی کی طرف سے معلوم ہو کہ اسے کراہیت نہیں ہوگی

(4) CHAPTER. Eating from around the dish while taking one's meal with someone else if he knows that his companion does not dislike that.

کھانے پینے میں داہنے ہاتھ کا استعمال کرنا ۔

(5) CHAPTER. To eat with one's right hand, and to start with the right side in doing other things, etc.

پیٹ بھر کر کھانا کھانا درست ہے ۔

(6) CHAPTER. Whoever ate till he was satisfied.

اللہ تعالیٰ کا سورۃ النور میں فرمانا کہ ” اندھے پر کوئی حرج نہیں اور نہ لنگڑے پر کوئی حرج ہے اور نہ مریض پر کوئی حرج ۔ ۔ ۔ آخر آیت لعلکم تعقلون تک ۔

(7) CHAPTER. “There is no restriction on the blind… (V.24:61)

( میدہ کی باریک ) چپاتیاں کھانا اور خوان ( دبیز ) اور دسترخوان پر کھانا ۔

(8) CHAPTER. Thin bread and eating at an eating table, or a dining table.

ستو کھانے کے بیان میں ۔

(9) CHAPTER. As-Sawiq.

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کوئی کھانا ( جو پہچانا نہ جاتا ) نہ کھاتے جب تک لوگ بتلانہ دیتے کہ فلانا کھانا ہے اور آپ کو جب معلوم نہ ہو جاتا نہ کھاتے تھے ۔

(10) CHAPTER. The Prophet never used to eat anything unless it was named for him so that he might know what it was.

ایک آدمی کا پورا کھانا دو کے لیے کافی ہو سکتا ہے ۔

(11) CHAPTER. The food of one person is sufficient for two persons.

مومن ایک آنت میں کھاتا ہے ( اور کافر سات آنتوں میں ) اس باب میں ایک حدیث مرفوع حضرت ابوہریرہ رضیاللہعنہ سے مروی ہے

(12) CHAPTER. A believer eats in one intestine (i.e., he is satisfied with a little food).

تکیہ لگا کر کھانا کیسا ہے ؟

(13) CHAPTER. To eat while leaning (against something).

بھنا ہوا گوشت کھانا اور اللہ تعالیٰ کا فرمان پھر وہ بھنا ہوا بچھڑا لے کر آئے لفظ حنیذ کے معنی بھنا ہوا ہے ۔

(14) CHAPTER. (What is said regarding) roasted (meat).

خزیرہ کا بیان اورنضر بن شمیل نے کہا کہ خزیرہ بھو سی سے بنتا ہے اور حریرہ دودھ سے ۔

(15) CHAPTER. Al-Khazira (a kind of dish prepared from white flour with fat).

پنیر کا بیان ۔

(16) CHAPTER. (What is said about) Al-Aqit (dried yoghourt).

چقندر اور جو کھانے کا بیان ۔

(17) CHAPTER. (What is said regarding) As-Salq (a kind of beet) and barley.

گوشت کے پکنے سے پہلے اسے ہانڈی سے نکال کر کھانا اور منہ سے نوچنا ۔

(18) CHAPTER. To seize and catch flesh with the teeth (to strip the bone of its flesh) (while eating).

بازو کا گوشت نوچ کر کھانا درست ہے ۔

(19) CHAPTER. To eat the flesh of a foreleg (by stripping the bone of its meat with the teeth).

گوشت چھری سے کاٹ کر کھانا ۔

(20) CHAPTER. To cut the meat with a knife.