صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب لباس کے بیان میں

The book of dress.

مورتیں بنانے والوں پر قیامت کے دن سب سے زیادہ عذاب ہوگا

(89) CHAPTER. The punishment for picture-makers on the Day of Resurrection.

تصویروں کو توڑ نے کے بیان میں

(90) CHAPTER. The obliteration of pictures.

اگر مورتیں پاؤں کے تلے روندی جائیں تو ان کے رہنے میں کوئی قباحت نہیں ہے

(91) CHAPTER. (What about) pictures made on things that are to be trodden on (i.e., carpets, mats, etc.).

اس شخص کی دلیل جس نے توشک اور تکیہ اور فرش پر جب اس پر تصویریں بنی ہوئی ہوں بیٹھنا مکروہ رکھا ہے

(92) CHAPTER. Whoever disliked to sit on pictures.

جہاں تصویر ہو وہاں نماز پڑھنی مکروہ ہے

(93) CHAPTER. It is disliked to offer Salat (prayer) wearing clothes with pictures.

فرشتیاس گھر میں نہیں جاتے جس میں مورتیں ہوں

(94) CHAPTER. Angels do not enter a house in which there are pictures.

جس گھر میں مورتیں ہوں وہاں نہ جانا

(95) CHAPTER. Whoever does not enter a house which has a picture in it.

مورت بنانے والے پر لعنت ہونا

(96) CHAPTER. Whoever cursed a picture-maker.

جو مورت بنائے گا اس پر قیامت کے دن زور ڈالا جائے گا کہ اسے زندہ بھی کرے حالانکہ وہ زندہ نہیں کر سکتا ہے

(97) CHAPTER. Whoever makes a picture will be asked to put life into it on the Day of Resurrection, but he will not be able to do so.

جانور پر کسی کو اپنے پیچھے بٹھالینا

(98) CHAPTER. To ride behind a rider as a companion-rider on an animal.

ایک جانور سواری پر تین آدمیوں کا سوار ہونا

(99) CHAPTER. Three (riders) on one animal.

جانور کے مالک کا دوسرے کو سواری پر اپنے آگے بٹھانا جائز ہے

(100) CHAPTER. The mounting of the owner of animal and somebody else in front of him.

ایک مرد دوسرے مرد کے پیچھے ایک سواری پر بیٹھ سکتا ہے

(101) CHAPTER. To mount a man behind another man on an animal (as a companion-rider).

جانور پر عورت کا مرد کے پیچھے بیٹھنا جائز ہے

(102) CHAPTER. To mount a woman behind a man who is Dha-Mahram.

چت لیٹ کر ایک پاؤں کا دوسرے پاؤں پر رکھنا

(103) CHAPTER. To put one leg on the other while lying down.