صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب لباس کے بیان میں

The book of dress.

اللہ پاک کا سورۃ الاعراف میں فرمانا کہ

(1) CHAPTER. The Statement of Allah: “Say (O Muhammad ): Who has forbidden the adornment with clothes given by Allah which He has produced for His slaves?” (V.7:32)

اگر کسی کا کپڑا یوں ہی لٹک جائے تکبر کی نیت نہ ہو تو گنہگار نہ ہوگا

(2) CHAPTER. Whoever dragged his Izar (lower-half body garment) without conceit.

کپڑا اوپر اٹھانا

(3) CHAPTER. To tuck up or roll up the clothes.

کپڑا جو ٹخنوں سے نیچے ہو ( ازار ہو یا کرتہ یا چغہ ) وہ اپنے پہننے والے مرد کو دوزخ میں لے جائے گا جب کہ وہ پہننے والا متکبر ہو

(4) CHAPTER. The part of the garment that hangs below the ankles is in the Fire.

جو تکبر سے اپنا کپڑا گھسیٹتا ہوا چلے اس کی سزا کا بیان

(5) CHAPTER. Whoever drags his garment out of pride and arrogance (conceit).

حاشیہ دار تہمد پہننا

(6) CHAPTER. The fringed Izar.

قمیص پہننا ( کرتہ قمیص ہر دو ایک ہی ہیں )

(7) CHAPTER. The Rida.

قمیص کا گریبان سینے پر یا اور کہیں مثلاً ( کندھے پر ) لگانا

(9) CHAPTER. The Jaib (pocket) (the opening) of a shirt at the chest and other positions.

جس نے سفر میں تنگ آستینوں کا جبہ پہنا

(10) CHAPTER. Wearing wore a cloak of narrow sleeves while on a journey.

لڑائی میں اون کا جبہ پہننا

(11) CHAPTER. To wear a woollen cloak during the Ghazawat (military expedition).

قباء اور ریشمی فروج کے بیان میں ۔

(12) CHAPTER. Al-Qaba. And the silken Farruj, which is a kind of Al-Qaba, and it is said that it has a sit at the back.

برانس یعنی ٹوپی پہننا

(13) CHAPTER. Hooded cloaks.

پاجامہ پہننے کے بارے میں

(14) CHAPTER. Trousers.

عمامے کے بیان میں

(15) CHAPTER. Turbans.

سر پر کپڑا ڈال کر سر چھپانا

(16) CHAPTER. At-Taqannu (covering the head and most of the face with a covering sheet).

خود کا بیان

(17) CHAPTER. The helmet.

دھاریدار چادروں ، یمنی چادروں اور کملیوں کا بیان

(18) CHAPTER. Al-Burud (black decorated square garments that are worn by bedouins). And AI-Hibar (a green garment made is Yemen). And Ash-Shamla (a garment that is wrapped around the body).

کملیوں اور اونی حاشیہ دار چادروں کے بیان میں

(19) CHAPTER. Al-Aksiya. And Al-Khamais.

اشتمال الصماء کا بیان

(20) CHAPTER. Ishtimal-as-samma.

بغیر پہنے ریشم صرف چھونا جائز ہے ۔

(26) CHAPTER. Whoever just touches silk but does not wear it.