صحیح مسلم

Sahih Muslim

کتاب: حج کے احکام ومسائل

The book of pilgrimage

حج یا عمرے کا احرام باندھنے والے کے لیے کیا پہننا جائز ہے اور کیا ممنوع ؟نیز اس کےلیے خوشبو کا استعمال ممنوع ہے

Chapter: What one who has entered Ihram for Hajj or Umrah is permitted to wear, and what is not permissible, and perfume is forbidden for him

حج کے میقات

Chapter: The Mawaqit of Hajj

تلبیہ ‘اس کا طریقہ اور وقت

Chapter: The Talbiyah, its description and timing

مدینہ والوں کو مسجد ذوالحلیفہ سے احرام باندھنے کا حکم

Chapter: The command to the people of Al-Madinah to enter Ihram from the Masjid at Dhul-Hulaifah

افضل ہے کہ (حج کے لیے جانے والا)احرام اس وقت باندھے جب سواری اسے لے کر کھڑی ہو جائے بیت اللہ کی طرف متوجہ ہو‘نہ کہ دو رکعت ادا کرنے کے فورا بعد

Chapter: Clarifying that it is better to enter Ihram when a person's mount sets off with him, heading towards Makkah, not straight after the two rak'ah

ذوالحلیفہ کی مسجد مبں نماز ادا کرنا

Chapter: Praying at the Masjid of Dhul-Hulaifah

احرام باندھنے سے زرا پہلے جسم پر خوشبو لگانا اور کستوری استعمال کرنا مستحب ہے اور اس کی چمک ‘یعنی جگمگاہٹ باقی رہ جانے میں کوئی حرج نہیں

Chapter: It is recommended to apply perfume just before entering Ihram, and it is recommended to use Musk, and it does not matter if its glistening traces remain

جس نے حج و عمرے کا الگ الگ یا اکٹھا احرام باندھا ہوا ہو اس کے لیے کسی کھائے جانے والے جانور کا شکار جو خشک زمین پر رہتا ہو یا بنیادی طور پر خشکی سے تعلق رکھتا ہوۃ ‘حرام ہے

Chapter: The prohibition of hunting game for the one who has entered Ihram for Hajj or for Umrah or for both

احرام باندھنے والے اور دوسرے لوگوں کےے لیے حرم کی حدود سے باہر اور اندر کن جانوروں کا قتل پسندیدہ ہے

Chapter: What animals it is recommended for the Muhrim and others to kill inside and outside the Sanctuary

اگر بیماری لاحق ہو تو احرام والے کے لیے سر منڈوانا جائز ہے اور سرمنڈنے کے سبب اس پر فدیہ واجب ہے اور فدیے کی مقدار کی وضاحت

Chapter: It is permissible for a Muhrim to shave his head if there is a problem, but it is obligatory to offer a Fidyah for shaving it, and Clarifying what the Fidyah is

جو شخص احرام کی حالت میں ہو ‘اس کے لیے سینگی (پچھنے )لگوانے کا جواز

Chapter: Cupping is permissible for the Muhrim (pilgrim in Ihram)

محرم کےلیے اپنی آنکھوں کے علاج کا جواز

Chapter: It is permissible for a Muhrim to treat his eyes

محرم کے لیے اپنا بدن اور سر دھونے کا جواز

Chapter: It is permissible for the Muhrim to wash his body and head

کوئی شخص احرام کی حالت میں فوت ہو جائے ‘تو کیا کیا جائے ؟

Chapter: What should be done with a Muhrim if he dies?

احرام باندھنے والا احرام کا آغاز کرتے ہوئے بیماری یا کسی اور عذر کی وجہ سے احرام کھولنے کی شرط عائد کر سکتا ہے

Chapter: It is permissible for the Muhrim to stipulate a condition for exiting Ihram because of sickness and the like

نفاس والی عورتیں احرام باندھ سکتی ہیں ‘احرام کے لیے ان کا غسل کرنا مستحب ہے اور حائضہ کا بھی یہی حکم ہے

Chapter: The soundness of Ihram for the woman in Nifas; It is recommended for her to perform Ghusl before entering Ihram, and the same applies to one who is menstruating

احرام کی مختلف صورتیں ‘حج افراد تمتع اور قران ‘نیز عمرے (کے احرام )میں ‘احرام حج کو شامل کر لینے کا جواز ‘اور (یہ کہ)حج قران کرنے والا کب احرام کھولے

Chapter: Clarifying the types of Ihram; and that it is permissible to perfom Hajj that is Ifrad, Tamattu and Qiran. It is permissible to join Hajj to Umrah. And when the pilgrim who is performing Qiran should exit Ihram

حج کے ساتھ (ہی ) عمرے کا بھی فائدہ کا بھی فائدہ حاصل کرنا (تمتع کرنا

Chapter: Tamattu with Hajj and Umrah

حج نبوی ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌

Chapter: The Hajj of the Prophet saws

میدان عرفات میں کہیں بھی وقوف کیا جا سکتا ہے

Chapter: All of Arafat is a place of standing