صحیح بخاری

Sahih Bukhari

کتاب نماز کے احکام و مسائل

The book of as-salat (the prayer).

اس بارے میں کہ شب معراج میں نماز کس طرح فرض ہوئی ؟

(1) CHAPTER. How As-Salat (the prayer) was prescribed on the night of Al-Isra (miraculous night journey) of the Prophet to Jerusalem (and then to the heavens).

اس بیان میں کہ کپڑے پہن کر نماز پڑھنا واجب ہے

(2) CHAPTER. It is obligatory to wear clothes while offering As-Salat (the prayers).

نماز میں گدی پر تہبند باندھنے کے بیان میں

(3) CHAPTER. To tie Izar (dress worn below the waist) at one's back while offering Salat (prayers).

اس بیان میں کہ صرف ایک کپڑے کو بدن پر لپیٹ کر نماز پڑھنا جائز و درست ہے

(4) CHAPTER. To offer As-Salat (the prayers) with a single garment wrapped round the body.

جب ایک کپڑے میں کوئی نماز پڑھے تو اس کو کندھوں پر ڈالے

(5) CHAPTER. If someone offers Salat (prayer) wrapped in a single garment, he should cross its corners round his shoulders.

جب کپڑا تنگ ہو تو کیا کیا جائے ؟

(6) CHAPTER. If the garment is tight (over the body).

شام کے بنے ہوئے چغہ میں نماز پڑھنے کے بیان میں

(7) CHAPTER. To offer As-Salat (the prayer) in a Syrian cloak (made by infidels) .

۔ ( بے ضرورت ) ننگا ہونے کی کراہیت نماز میں ( ہو یا اور کسی حال میں )

(8) CHAPTER. It is disliked to be naked during Salat (the prayers).

قمیص اور پاجامہ اور جانگیا اور قباء ( چغہ ) پہن کر نماز پڑھنے کے بیان میں

(9) CHAPTER. To offer Salat (prayer) with a shirt, trousers, a Tubban or a Qaba (an outer garment with full length sleeves).

ستر کا بیان جس کو ڈھانکنا چاہیے

(10) CHAPTER. What may be used to cover the private parts of the body.

بغیر چادر اوڑھے صرف ایک کپڑے میں لپٹ کر نماز پڑھنا بھی جائز ہے

(11) CHAPTER. To pray without a Rida.

ران سے متعلق جو روایتیں آئی ہیں

(12) CHAPTER. What is said about the thigh.

عورت کتنے کپڑوں میں نماز پڑھے ؟

(13) CHAPTER. In how many (what sort of) clothes a woman should offer Salat (prayer).

حاشیہ ( بیل ) لگے ہوئے کپڑے میں نماز پڑھنا اور اس کے نقش و نگار کو دیکھنا

(14) CHAPTER. If a person offered Salat (prayer) in a dress with marks and looked at those marks during the Salat.

ایسے کپڑے میں اگر کسی نے نماز پڑھی جس پر صلیب یا مورتیاں بنی ہوں تو نماز فاسد ہو گی یا نہیں اور ان کی ممانعت کا بیان

(15) CHAPTER. If someone offers Salat (prayer) in a garment bearing marks of a cross or pictures, will the Salat be annulled? And what is forbidden thereof.

جس نے ریشم کے کوٹ میں نماز پڑھی پھر اسے اتار دیا

(16) CHAPTER. Whoever offered Salat (prayer) in a silk Farruj (an outer garment opened at the back) and then took it off.

سرخ رنگ کے کپڑے میں نماز پڑھنا

(17) CHAPTER. (It is permissible) to offer Salat (prayer) in a red garment.

چھت ، منبر اور لکڑی پر نماز پڑھنے کے بارے میں

(18) CHAPTER. (It is permissible) to offer Salat (prayer) on roofs, a pulpit or wood.

جب سجدے میں آدمی کا کپڑا اس کی عورت سے لگ جائے تو کیا حکم ہے ؟

CHAPTER. If the clothes of a praying person in prostration touched his wife [would that make his Salat (prayer) invalid]?

بورئیے پر نماز پڑھنے کا بیان

CHAPTER. To offer Salat (the prayers) on the Hasir (a mat that is made of the leaves of date-palm trees and is as long as or longer than a man's stature).