TheQuranic.com

Easy Quran and Hadith Search Engine

Install App

صحیح بخاری

Sahih Bukhari

Intro
Books

کتاب خرید و فروخت کے مسائل کا بیان

The book of sales (bargains).

سامان کے مالک کو قیمت کہنے کا زیادہ حق ہے

(41) CHAPTER. The owner of a thing has to suggest a price.

کب تک بیع توڑنے کا اختیار رہتا ہے اس کا بیان

(42) CHAPTER. For what period has one to confirm or cancel the bargain?

اگر بائع یا مشتری اختیار کی مدت معین نہ کرے تو بیع جائز ہو گی یا نہیں ؟

(43) CHAPTER. If the time for the option is not fixed, will the deal be considered as legal?

جب تک خریدنے اور بیچنے والے جدا نہ ہوں انہیں اختیار باقی رہتا ہے

(44) CHAPTER. Both the buyer and the seller have the option to cancel or confirm the bargain, unless they separate.

اگر بیع کے بعد دونوں نے ایک دوسرے کو پسند کر لینے کے لیے مختار بنایا تو بیع لازم ہوگئی

(45) CHAPTER. If the buyer and the seller give each other the option of cancelling the bargain immediately after the bargain is made (while they are still together), the bargain is rendered final (even if they did not separate).

اگر بائع اپنے لیے اختیار کی شرط کر لے تو بھی بیع جائز ہے

(46) CHAPTER. Is selling permissible if the seller has the option of cancelling the bargain?

۔ ۔ ۔

(47) CHAPTER. What is said if somebody buys a thing and gives it as a present to someone else at that very moment before separating from the seller, and the seller has had no objection to buyer's action; or if someone buys a slave and then manumits him?

خریدوفروخت میں دھوکہ دینا مکروہ ہے

(48) CHAPTER. What is disliked as regards cheating in business.

بازاروں کا بیان

(49) CHAPTER. What is said about markets.

بازار میں شور و غل مچانا مکروہ ہے

(50) CHAPTER. The dislike of raising voices in the market.

ناپ تول کرنے والے کی مزدوری بیچنے والے پر اور دینے والے پر ہے ( خریدار پر نہیں )

(51) CHAPTER. Weighing or measuring goods is to be done by the seller or the giver.

اناج کا ناپ تول کرنا مستحب ہے

(52) CHAPTER. What is considered preferable regarding measuring.

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صاع اور مد کی برکت کا بیان

(53) CHAPTER. Allah's Blessing in the Sa and Mudd of the Prophet .

اناج کا بیچنا اور احتکار کرنا کیسا ہے ؟

(54) CHAPTER. What is said about the selling of the foodstuff and its storage.

غلے کو اپنے قبضے میں لینے سے پہلے بیچنا اور ایسی چیز کو بیچنا جو تیرے پاس موجود نہیں

(55) CHAPTER. The selling of foodstuff before receiving it, and the selling of a thing which you don't have.

جو شخص غلہ کا ڈھیر بن ناپے تولے خریدے وہ جب تک اس کو اپنے ٹھکانے نہ لائے ، کسی کے ہاتھ نہ بیچے اور اس کے خلاف کرنے والے کی سزا کا بیان

(56) CHAPTER. Whoever had the opinion that whoever bought foodstuff without measuring or weighing (blindly) should not sell it before bringing into his house; and the punishment for whoever disobeys this order.

اگر کسی شخص نے کچھ اسباب یا ایک جانور خریدا اور اس کو بائع ہی کے پاس رکھوا دیا اور وہ اسباب تلف ہو گیا یا جانور مر گیا اور ابھی مشتری نے اس پر قبضہ نہیں کیا تھا

(57) CHAPTER. If somebody buys some goods or (an) animal and let it with the seller, or it dies before he takes it into his possession.

کوئی مسلمان اپنے کسی مسلمان بھائی کی بیع میں دخل اندازی نہ کرے اور اپنے بھائی کے بھاؤ لگاتے وقت اس کے بھاؤ کو نہ بگاڑے جب تک وہ اجازت نہ دے یا چھوڑ نہ دے

(58) CHAPTER. A seller should not urge somebody (in case of optional sale) to cancle a bargain the latter has already agreed upon with another seller so as to sell him his own goods; and a buyer should not urge the seller to cencle a barbain already agreed upon with another buyer so as to buy the goods himself, unless they are given permission in both cases, or the bargains are cancelled with the willingness of both the seller and the buyer.

نیلام کرنے کے بیان میں

(59) CHAPTER. Selling by auction.

نجش یعنی دھوکا دینے کے لیے قیمت بڑھانا کیسا ہے ؟ اور بعض نے کہا یہ بیع ہی جائز نہیں

(60) CHAPTER. An-Najsh and whoever said: A bargain carried out in such a way (Najsh) is not valid.