TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان - توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان - Book 8 of Silsila Sahih with Urdu and English Translation

Book 8 of Silsila Sahih, with 1 chapters and 117 Hadith. Read them below, or pick a chapter from the list to narrow it down.

117 Hadith · 1 Chapters
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
قَالَ صلی اللہ علیہ وسلم : مَثَلُ أُمَّتِي كَمَثَل الْمَطَرِ لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ؟ . روی من حدیث انس و عمار بن یاسر و عبداللہ بن عمر و علی بن ابی طالب و عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہم.
آپ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: میری امت كی مثال بارش كی طرح ہے، معلوم نہیں كہ پہلے والے لوگ بہتر ہیں یا آخر والے۔
Takhreej
الصحيحة رقم (2286) ، سنن الترمذي ،كِتَاب الْأَمْثَالِ، بَاب مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ، رقم (2795) .
1392
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلی اللہ علیہ وسلم قَالَ: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُمِيْلُهَا الرِّيحُ مَرَّةً هَكَذاَ وَمَرَّةً هَكَذَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الْأَرُزَّةِ الْمُجْذِيةِ عَلَى الْأَرْضِ حَتَّى يَكُونَ انْجِفَافُهَا مَرَّةً .
كعب بن مالك‌رضی اللہ عنہ سے مروی ہے كہ نبی ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: مومن كی مثال اس نرم تر و تازہ پودے كی طرح ہے جسے سخت ہوا كبھی ادھر اور كبھی ادھر کرتی رہتی ہے اور منافق كی مثال سیدھے کھڑے رہنے والی صنوبر کے درخت كی طرح ہے كہ جسے ہوا ایك مرتبہ ہی زمین سے اكھاڑ كر پھینك دیتی ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2283) ، صحيح مسلم ،كِتَاب صِفَةِ الْقِيَامَةِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ، بَاب مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالزَّرْعِ ... ، رقم (5025) .
1393
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
قَالَ صلی اللہ علیہ وسلم : مَثَل الْمُؤْمِن مَثَل السُّنْبُلَة تَمِيل أَحْيَانًا وَتَقُوْمُ أَحْيَانًا . ورد من حدیث انس و ابی ھریرة رضی اللہ عنہما
آپ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: مومن كی مثال (گندم) كی بالی کی طرح ہےكبھی جھك جاتی ہے كبھی سیدھی كھڑی ہو جاتی ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2284) ، مسند أبي يعلى الموصلي رقم (3198) .
1394
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنِ ابْنِ عُمَرَ , مَرْفُوْعاً: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ النَّخْلَةِ مَا أَخَذْتَ مِنْهَا مِنْ شَيْءٍ نَفَعَكَ .
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے مرفوعا مروی ہے کہ مومن كی مثال كھجور كے درخت كی طرح ہے، اس میں سے جو كچھ بھی لے لو تمہیں نفع دے گا۔(یعنی کھجور،پتے یا تناوغیرہ)۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2285) ، المعجم الكبير للطبراني رقم (13332) .
1395
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءَ مَرْفُوْعاً: مَنْ أَخَرَج مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمَيْن شَيْئًا يُؤْذِيهِم، كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهِ حَسَنَةً ، وَمَنْ كُتِبَ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةٌ أَدْخَلَهُ اللهُ بِهَا الْجَنَّة .
ابو درداء‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: جس شخص نے مسلمانوں كے راستے سے كوئی تكلیف دہ چیز ہٹائی اللہ تعالیٰ اس كے لئے ایك نیكی لكھ دےگا اور جس شخص كے لئے اللہ تعالیٰ اپنے پاس كوئی نیكی لكھ دے، اسے اس نیكی كے بدلے جنت میں داخل كرے گا۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2306) ، المعجم الأوسط للطبراني رقم (32) .
1396
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
قَالَ صلی اللہ علیہ وسلم : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَعْلَمَ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ جَلَّ ذِكْرُهُ , فَلْيَنْظُرْ مَا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَهُ . روی من حدیث انس و ابی ھریرة سمرة بن جندب رضی اللہ عنہم.
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جوشخص یہ جاننا چاہتاہےكہ اس كےلئےاللہ عزوجل كےپاس كیاہےتو وہ یہ دیكھےكہ اللہ كےلئےاس كے پاس كیا ہے؟ ( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2310) ، الحلية الأولياء لأبي نعيم رقم ( 6 / 176 و 274 ) .
1397
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ عَائِشَة مَرْفُوْعاً:مَنْ أَرْضَى اللهَ بِسَخَطِ النَّاسِ كَفَاهُ اللهُ وَمَنْ أَسْخَطَ اللهَ بِرِضَى النَّاسِ وَكَّلَهُ اللهُ إِلَى النَّاس.
عائشہ رضی اللہ عنہا سےمرفوعا مروی ہے كہ جس شخص نے لوگوں كو ناراض كر كے اللہ كو راضی كیا، اللہ تعالیٰ لوگوں سے اس كے لئے كافی ہوجائے گا اور جس شخص نے لوگوں كو راضی كر كے اللہ كو ناراض كیا، اللہ تعالیٰ اسے لوگوں كے سپرد كر ے گا۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2311) ، صحيح ابن حبان رقم (276) .
1398
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنِ الزُّبَيْرِبْنِ الْعَوَامّ مَرْفُوْعاً: مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُم أَنْ يَكُونَ لَهُ خَبْئٌ مِنْ عَمَلٍ صَالِحٍ فَلْيَفْعَلْ .
زبیر بن عوام‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: تم میں سے جو شخص یہ استطاعت ركھتا ہو كہ اس كا كوئی نیك عمل پوشیدہ رہے تو وہ ایسا كرلے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2313) ، أخرجه الخطيب في التاريخ ( 11 / 263 ) .
1399
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
) قَالَ صلی اللہ علیہ وسلم :مَنْ أَصْبَحَ آمِنًا فِي سِرْبِه، مُعَافًى فِي جَسَدِه، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَاحِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا بِحَذَافِيْرِهاَ. روی من حدیث عبیداللہ بن محصن الانصاری وابی الدردآء و ابن عمر و علی رضی اللہ عنہم.
آپ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: جس شخص نے صحت مند جسم كے ساتھ صبح كی اور اس كے پاس اس دن كی خوراك بھی ہو تو گویا اس كے لئے دنیا تمام تر سامان كے ساتھ جمع كر دی گئی۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2318) ، الأدب المفرد للبخاري رقم (309)
1400
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوْعاً: مَنْ بَدَا جَفَا وَمَنِ اتَّبَعَ الصَّيْدَ غَفَلَ وَمَنْ أَتَى أَبْوَابَ السُّلْطَانِ افْتُتِنَ وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنَ السُّلْطَانِ قُرْبًا إِلَّا ازْدَادَ مِنَ الله بُعْدًا
ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: جو بیابا نوں میں رہائش اختیار کرے گا تو وہ سنگ دل ہو جائے گا ، اور جو شخص شكار كے پیچھے لگا وہ غافل ہو جائے گا، اور جو شخص بادشاہ كے دروازے پر آیا وہ فتنے میں گرفتار ہو جائے گا، اور جو شخص جتنا بادشاہ كے قریب ہوگا وہ اللہ سے دور ہوتا جائے گا۔
Takhreej
الصحيحة رقم (1272) ، مسند أحمد رقم (8481) .
1401
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَرْفُوْعاً: مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصِلَ صِدِيْقَ أَبِيْكَ .
انس بن مالك‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: تم اپنے والد كے دوست سے صلہ رحمی كرو تو یہ بھی نیكی ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2303) ، المعجم الأوسط للطبراني رقم (7514) .
1402
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوْعاً: مَنْ خَافَ أَدْلَجَ وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ أَلاَ إِنَّ سِلْعَةَ الله غَالِيَةٌ أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ الْجَنَّةُ .
ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ :جو شخص (رات کے آخری حصے میں دشمن کے حملے سے) ڈرا اور رات کے ابتدائی حصے میں چل پڑا تو وہ منزل تك پہنچ جائے گا، خبردار اللہ كا سامان مہنگا ہے۔ خبردار اللہ كا سامان جنت ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2335) ، سنن الترمذي،كِتَاب صِفَةِ الْقِيَامَةِ وَالرَّقَائِقِ، بَاب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ أَوَانِي الْحَوْضِ، رقم (2374) .
1403
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أُبَي بنْ كَعْبٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلی اللہ علیہ وسلم : مَنْ خَافَ أَدْلَجَ وَمَنْ أَدْلَجَ بَلَغَ الْمَنْزِلَ ، أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ تَعاَلىَ غَالِيَةٌ أَلَا إِنَّ سِلْعَة اللهِ الْجَنَّة، جَاءَت الرَّاجِفَة تَتْبَعُهَا الرَّادِفَة جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيْهِ . ( )
ا بی بن كعب‌رضی اللہ عنہ سے مروی ہے كہ رسول اللہ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: جو شخص (رات کے آخری حصے میں دشمن کے حملے سے) ڈرا اور رات کے ابتدائی حصے میں چل پڑا تو وہ منزل تك پہنچ جائے گا خبردار اللہ كا سامان مہنگا ہے۔ خبردار اللہ كا سامان جنت ہے۔کانپنے والی (یعنی قیامت) آپہنچی ہے اور اس کے پیچھے آنے والی (دسرا صور جس سے مُردے قبروں سے اٹھ کھڑے ہوں گے) آرہی ہے۔ موت تمام تر سامان كے ساتھ آگئی۔
Takhreej
الصحيحة رقم (954) ، المستدرك على الصحيحين للحاكم رقم (7963) .
1404
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ هُبَيْبٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ بَلَغَ رَجُلًا مِّنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلی اللہ علیہ وسلم عَنْ رَجُلٍ مِّنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ أَنَّهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌أَنَّهُ قَالَ: مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ. فَرَحَلَ إِلَيْهِ وَهُوَ بِمِصْرَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْحَدِيثِ قَالَ: نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ الله ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌يَقُولُ: مَنْ سَتَرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ . قَالَ: فَقَالَ: وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَّسُولِ الله ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌.
هُبَيْب اپنے چچا سے بیان كرتے ہیں كہ نبی ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌كے ایك صحابی کو یہ بات پہنچی کہ فلاں صحابی یہ حدیث بیان کرتا ہے کہ نبی ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: جس شخص نے دنیا میں اپنے مسلمان بھائی كی پردہ پوشی كی اللہ تعالیٰ قیامت كے دن اس كی پردہ پوشی كرے گا، وہ مصر میں ان كے پاس گئے اور اس حدیث كے متعلق پوچھا تو انہوں نے كہا: جی ہاں، میں نے رسول اللہ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌سے سنا فرما رہے تھے: جس شخص نے اپنے مسلمان بھائی كی دنیا میں پردہ پوشی كی اللہ تعالیٰ قیامت كے دن اس كی پردہ پوشی كرے گا انہوں نے کہا کہ: میں نے بھی رسول اللہ ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌سے یہ سنا ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (2341) ، مسند أحمد رقم (16001) .
1405
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ مَرْفُوْعاً: مَنْ كَانَ لَهُ وَجْهَانِ فِي الدُّنْيَا كَانَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِسَانَانِ مِنْ نَارٍ . ( )
عماربن یاسر رضی اللہ عنہما سےمرفوعامروی ہےكہ دنیا میں جس شخص كےدوچہرےہوئےقیامت كےدن اس كےلئےآگ كی دوزبانیں ہوں گی۔
Takhreej
الصحيحة رقم (892) ، سنن أبي داؤد ،كِتَاب الْأَدَبِ، بَاب فِي ذِي الْوَجْهَيْنِ، رقم (4230)
1406
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوْعاً: مَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ الله غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ وَمَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ جَعَلَ الله فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَفَرَّقَ عَلَيْهِ شَمْلَهُ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا قُدِّرَ لَهُ .
انس‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: جس شخص كا مقصد آخرت كی بہتری ہو اللہ تعالیٰ اس كے دل میں غنا ركھ دیتا ہے، اس كےبكھرے ہوئے كام سمیٹ دیتا ہے ، اور دنیا ذلیل ہو كر اس كے پاس آتی ہے۔ اور جس شخص كا مقصد صرف دنیا كمانا ہو اللہ تعالیٰ اس كی آنكھوں كے درمیان محتاجی ركھ دیتا ہے، اس كے كام بكھیر دیتا ہے ، اور دنیا سے اسے اتنی ہی ملتی ہے جتنا اس كا مقدر ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (949) ، سنن الترمذي ، كِتَاب صِفَةِ الْقِيَامَةِ وَالرَّقَائِقِ ، بَاب مِنْهُ، رقم (2389) .
1407
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ مَرْفُوْعاً: مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ .
زید بن ثابت‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: جس شخص كا مقصد دنیاحاصل کرنا ہو اللہ تعالیٰ اس كے كام بكھیر دیتا ہے ، اور اس كی آنكھوں كےدرمیان محتاجی ركھ دیتا ہے اور دنیا سے اسے اتنا ہی ملتا ہے جتنا اس كا مقدر ہو۔ اور جس شخص كا مقصد آخرت ہو اللہ تعالیٰ اس كے كام جمع كر دیتا ہے، اس كے دل میں غنا ركھ دیتاہے اور دنیا ذلیل ہو كر اس كے پاس آتی ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (950) ، سنن ابن ماجه ،كِتَاب الزُّهْدِ، بَاب الْهَمِّ بِالدُّنْيَا، رقم (4095) .
1408
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوْعاً: مَنْ وَعَدَهُ اللهُ عَلَى عَمَلٍ ثَوَابًا فَهُوَ مُنْجِزُهُ لَهُ وَمَنْ وَعَدَه عَلَى عَمَلٍ عِقَابًا فَهُوَ فِيْهِ بِالْخِيَار
انس‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے اللہ تعالیٰ نے جس عمل پر ثواب دینے كا وعدہ كیا ہے تو اللہ تعالیٰ اپنا وعدہ پورا كرے گا اورجس عمل پرسزا دینے كا وعدہ كیا ہے اس میں اللہ كو اختیار ہے۔
Takhreej
الصحيحة رقم (2463) ، مسند أبي يعلى الموصلي رقم (3227) .
1409
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوْعًا: مَنْ يَأْخُذُ عَنِّي هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّ خَمْسًا فَقَالَ: اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبدَ النَّاسِ وَارْضَ بِمَا قَسَمَ الله لَكَ تَكُنْ أَغْنَى النَّاسِ وَأَحْسِنْ إِلَى جَارِكَ تَكُنْ مُؤْمِنًا وَأَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُسْلِمًا وَلَا تُكْثِرِ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ .
ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا): مجھ سے كون شخص یہ كلمات سیكھ كر ان پر عمل كرے گا،یا اس شخص كو سكھائے گا جو ان پر عمل كرے ؟ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ نے كہا: اے اللہ كے رسول میں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ پكڑا اور پانچ چیزیں گنوائیں ، فرمایا: محارم(حرام كاموں)سے بچوتم انتہائی عبادت گزار بن جاؤ گے۔ اللہ تعالیٰ نے تمہارے لئے جو مقدركر دیا اس پر راضی ہو جاؤتم سب سے زیادہ غنی ہو جاؤ گے۔ اپنے پڑوسی سے نیكی كرو تم مومن بن جاؤ گے۔ جو اپنے لئے پسند كرتے ہو لوگوں كے لئے بھی وہی پسند كرو مسلمان بن جاؤ گے۔ زیادہ مت ہنسو كیوں كہ زیادہ ہنسنا دلوں كو مردہ كر دیتا ہے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (930) ، سنن الترمذي ،كِتَاب الزُّهْدِ، بَاب مَنْ اتَّقَى الْمَحَارِمَ فَهُوَ أَعْبَدُ النَّاسِ، رقم (2227) .
1410
Sahih
توبہ، نصیحت اور رقائق كا بیان
عَنْ أَبِي هُرَيْرَة مَرْفُوْعاً: النَّاسُ وَلَدُ آدَم , وَآدَمُ مِنْ تُرَاب .
ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ سے مرفوعا مروی ہے كہ: لوگ آدم علیہ السلام كی اولاد ہیں اور آدم علیہ السلام مٹی كے بنے ہوئے تھے۔( )
Takhreej
الصحيحة رقم (1009) ، الطبقات لإبن سعد رقم ( 1 / 5 ) .
1411
Sahih