TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

رُءُوْسَكُمْ - your heads - اپنے سروں کو | Surat ul Baqara 2:196, word 13

رُءُوْسَكُمْ means “your heads” in English and اپنے سروں کو in Urdu. It is word 13 of Surat ul Baqara 2:196. Below is its root راس, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - each of those verses one click away.

Verse 2:196 word by word

Open the verse
NounPersonal Pronoun

your heads

اپنے سروں کو

Tap any part above to see where else it appears

Mufradat ul Quran

Imam Raghib Isfahani

اَلرَّأْسُ: سر کو کہتے ہیں اور اس کی جمع رُؤُوْسٌ آتی ہے۔ قرآن پاک میں ہے: (وَ اشۡتَعَلَ الرَّاۡسُ شَیۡبًا) (۱۹:۴) اور سر بڑھائے (کی آگ) سے بھڑک اٹھا ہے۔ (وَ لَا تَحۡلِقُوۡا رُءُوۡسَکُمۡ ) (۲:۱۹۶) اپنے سر نہ منڈاؤ۔ اور کبھی رَأسٌ بمعنیٰ رئیس بھی آتا ہے اور اَرْئَسُ (اسم تفضیل) کے معنی بڑے سر والا کے ہیں اور سیاہ سروالی بکری کو شاۃٌ رَأْسَائُ کہتے ہیں اور رِیَاسُ السَّیْفِ کے معنیٰ ’’دستہ شمشیر‘‘ کے ہیں۔

Lemma / Derivative

18 results

رَأْس
2:196
اپنے سروں کو
your heads
رُءُوْسَكُمْ
2:196
اس کے سر سے
his head
رَّاْسِهٖ
5:6
اپنے سروں کا
your heads
بِرُءُوْسِكُمْ
12:36
اپنے سر کے
my head
رَاْسِيْ
12:41
اس کے سر میں سے
his head
رَّاْسِهٖ
14:43
اپنے سروں کو
their heads
رُءُوْسِهِمْ
17:51
اپنے سروں کو
their heads
رُءُوْسَهُمْ
19:4
سر
(my) head
الرَّاْسُ

Turn any verse into a post or a reel

Pick a verse, and get a ready Quran image or a short vertical video for YouTube Shorts, Instagram and Facebook Reels, TikTok and WhatsApp Status — Arabic with English and Urdu translation, free on WizTools123.