TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

The change of Qiblah direction to K'abah قبلہ کا رخ خانہ کعبہ کی طرف مقرر کیا گیا

Every verse of the Quran that speaks about The change of Qiblah direction to K'abah (قبلہ کا رخ خانہ کعبہ کی طرف مقرر کیا گیا), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

2 Surat ul Baqara Open Surah
سَیَقُوۡلُ السُّفَہَآءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلّٰىہُمۡ عَنۡ قِبۡلَتِہِمُ الَّتِیۡ کَانُوۡا عَلَیۡہَا ؕ قُلۡ لِّلّٰہِ الۡمَشۡرِقُ وَ الۡمَغۡرِبُ ؕ یَہۡدِیۡ مَنۡ یَّشَآءُ اِلٰی صِرَاطٍ مُّسۡتَقِیۡمٍ ﴿۱۴۲﴾
The foolish among the people will say, "What has turned them away from their qiblah, which they used to face?" Say, "To Allah belongs the east and the west. He guides whom He wills to a straight path."
عنقریب نادان لوگ کہیں گے کہ جس قبلہ پر یہ تھے اس سے انہیں کس چیز نے ہٹایا؟ آپ کہہ دیجئے کہ مشرق اور مغرب کا مالک اللہ تعالٰی ہی ہے وہ جسے چاہے سیدھی راہ کی ہدایت کر دے ۔
Bookmark
View Details
2:142
وَ کَذٰلِکَ جَعَلۡنٰکُمۡ اُمَّۃً وَّسَطًا لِّتَکُوۡنُوۡا شُہَدَآءَ عَلَی النَّاسِ وَ یَکُوۡنَ الرَّسُوۡلُ عَلَیۡکُمۡ شَہِیۡدًا ؕ وَ مَا جَعَلۡنَا الۡقِبۡلَۃَ الَّتِیۡ کُنۡتَ عَلَیۡہَاۤ اِلَّا لِنَعۡلَمَ مَنۡ یَّتَّبِعُ الرَّسُوۡلَ مِمَّنۡ یَّنۡقَلِبُ عَلٰی عَقِبَیۡہِ ؕ وَ اِنۡ کَانَتۡ لَکَبِیۡرَۃً اِلَّا عَلَی الَّذِیۡنَ ہَدَی اللّٰہُ ؕ وَ مَا کَانَ اللّٰہُ لِیُضِیۡعَ اِیۡمَانَکُمۡ ؕ اِنَّ اللّٰہَ بِالنَّاسِ لَرَءُوۡفٌ رَّحِیۡمٌ ﴿۱۴۳﴾
And thus we have made you a just community that you will be witnesses over the people and the Messenger will be a witness over you. And We did not make the qiblah which you used to face except that We might make evident who would follow the Messenger from who would turn back on his heels. And indeed, it is difficult except for those whom Allah has guided. And never would Allah have caused you to lose your faith. Indeed Allah is, to the people, Kind and Merciful.
ہم نے اسی طرح تمہیں عادل امت بنایا ہے تاکہ تم لوگوں پر گواہ ہو جاؤ اور رسول ( صلی اللہ علیہ وسلم ) تم پر گواہ ہو جائیں ، جس قبلہ پر تم پہلے تھے اسے ہم نے صرف اس لئے مقرر کیا تھا کہ ہم جان لیں کہ رسول کا سچا تابعدار کون ہے اور کون ہے جو اپنی ایڑیوں کے بل پلٹ جاتا ہے گو یہ کام مشکل ہے ، مگر جنہیں اللہ نے ہدایت دی ہے ( ان پر کوئی مشکل نہیں ) اللہ تعالٰی تمہارے ایمان ضائع نہیں کرے گا اللہ تعالٰی لوگوں کے ساتھ شفقت اور مہربانی کرنے والا ہے ۔
Bookmark
View Details
2:143
قَدۡ نَرٰی تَقَلُّبَ وَجۡہِکَ فِی السَّمَآءِ ۚ فَلَنُوَلِّیَنَّکَ قِبۡلَۃً تَرۡضٰہَا ۪ فَوَلِّ وَجۡہَکَ شَطۡرَ الۡمَسۡجِدِ الۡحَرَامِ ؕ وَ حَیۡثُ مَا کُنۡتُمۡ فَوَلُّوۡا وُجُوۡہَکُمۡ شَطۡرَہٗ ؕ وَ اِنَّ الَّذِیۡنَ اُوۡتُوا الۡکِتٰبَ لَیَعۡلَمُوۡنَ اَنَّہُ الۡحَقُّ مِنۡ رَّبِّہِمۡ ؕ وَ مَا اللّٰہُ بِغَافِلٍ عَمَّا یَعۡمَلُوۡنَ ﴿۱۴۴﴾
We have certainly seen the turning of your face, [O Muhammad], toward the heaven, and We will surely turn you to a qiblah with which you will be pleased. So turn your face toward al-Masjid al-Haram. And wherever you [believers] are, turn your faces toward it [in prayer]. Indeed, those who have been given the Scripture well know that it is the truth from their Lord. And Allah is not unaware of what they do.
ہم آپ کے چہرے کو بار بار آسمان کی طرف اٹھتے ہوئے دیکھ رہے ہیں اب ہم آپکو اس قبلہ کی جانب متوجّہ کریں گے جس سے آپ خوش ہو جائیں آپ اپنا منہ مسجد حرام کی طرف پھیر لیں اور آپ جہاں کہیں ہوں اپنا منہ اسی طرف پھیرا کریں ۔ اہلِ کتاب کو اس بات کے اللہ کی طرف سے برحق ہونے کا قطعی علم ہے اور اللہ تعالٰی ان اعمال سے غافل نہیں جو یہ کرتے ہیں ۔
Bookmark
View Details
2:144
وَ مِنۡ حَیۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡہَکَ شَطۡرَ الۡمَسۡجِدِ الۡحَرَامِ ؕ وَ حَیۡثُ مَا کُنۡتُمۡ فَوَلُّوۡا وُجُوۡہَکُمۡ شَطۡرَہٗ ۙ لِئَلَّا یَکُوۡنَ لِلنَّاسِ عَلَیۡکُمۡ حُجَّۃٌ ٭ۙ اِلَّا الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡا مِنۡہُمۡ ٭ فَلَا تَخۡشَوۡہُمۡ وَ اخۡشَوۡنِیۡ ٭ وَ لِاُتِمَّ نِعۡمَتِیۡ عَلَیۡکُمۡ وَ لَعَلَّکُمۡ تَہۡتَدُوۡنَ ﴿۱۵۰﴾ۙۛ
And from wherever you go out [for prayer], turn your face toward al-Masjid al-Haram. And wherever you [believers] may be, turn your faces toward it in order that the people will not have any argument against you, except for those of them who commit wrong; so fear them not but fear Me. And [it is] so I may complete My favor upon you and that you may be guided.
اور جس جگہ سے آپ نکلیں اپنا منہ مسجد حرام کی طرف پھیر لیں اور جہاں کہیں تم ہو اپنے چہرے اسی طرف کیا کرو تاکہ لوگوں کی کوئی حجت تم پر باقی نہ رہ جائے سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے ان میں سے ظلم کیا ہے تم ان سے نہ ڈرو مجھ ہی سے ڈرو اور تاکہ میں اپنی نعمت تم پر پوری کروں اور اس لئے بھی کہ تم راہ راست پاؤ ۔
Bookmark
View Details
2:150

Translation

This Topic

1 – 4 / 4 100%
4 Verses 1 Surahs

Related Topics

36
1
Change of the direction of the Qiblah
تحویل قبلہ
3 Verses
2
Whatever is revealed about Khawlah bint Thaalabah
خولۃ بنت ثعلبۃ کےبارے کیا نازل کیا گیا
4 Verses
3
Whatever is revealed about Abi Lubabah Ibn Al-Munzir
ابو لبابہ بن المنذر کے بارے کیا نازل کیا گیا
3 Verses
4
Whatever is revealed about Bilal Ibn Rabah
بلال بن رباح کے بارے کیا نازل کیا گیا
2 Verses
5
Whatever is revealed about Thaalabah Ibn Saayah
ثعلبۃ بن سعیۃ کے بارے کیا نازل کیا گیا
2 Verses
6
ہمیشہ کے لیے بیت المقدس سے بیت اﷲ کی طرف قبلہ کی تبدیلی کا بیان۔
11 Verses
7
Prescription of Qiblah and the merit of facing it
قبلہ رخ ہونے کی فرضیت
5 Verses
8
Building Al-Kabah
کعبہ کی تعمیر
2 Verses
9
Perfuming Al-Kabah
کعبہ کو معطر کرنا
2 Verses
10
Removing idols from AL-Kabah
کعبہ سے بتوں کا خاتمہ
2 Verses
11
کائنات کی ہر چیز اپنی منزل اور وقت مقرر کی طرف محوِگردش و حرکت ہے
1 Verse
12
Abraham's building the K'abah
ابراہم کا کعبہ کو تعمیر کرنا
1 Verse
13
Ismail builds the K'abah with his father
اسماعیل کا اپنے باپ کے کعبہ کی تعمیر کرنا
1 Verse
14
Muhammad, and change of Qiblah
1 Verse
15
مسائل حج و بیان کعبہ وشہر مکہ
37 Verses
16
Determining destinies before creation
مخلوق کے پیدا ہونے سے پہلے تقدیر مقرر ہوچکی
11 Verses
17
’’دوزخ پر انیس فرشتے مقرر ہیں‘‘ اس کے متعلق تین گروہوں کے نظریات
6 Verses
18
حضرت ابراہیم علیہ السلام، ان کے اہل خانہ اور فرشتوں کو گفتگو کا ایک منظر
6 Verses
19
The present life is a prison for believers and paradise for unbelievers
دنیا مومن کا قید خانہ اور کافر کی جنت ہے
6 Verses
20
ہر امت او رہر بستی کا ایک وقت مقرر ہے جس کا آگے پیچھے ہونا ناممکن ہے
5 Verses
21
حضرت ابراہیم علیہ السلام کے تعمیر کعبہ اور اعلان حج فرمانے کا تذکرہ
4 Verses
22
’’وقت مقررہ‘‘ عذاب میں تاحیر کا باعث ہے
3 Verses
23
The amount of providing for the family
اپنے اہل پر نفقہ مقرر کرنا
3 Verses
24
قبل از صحبت اور حق مہر مقرر کرنے سے پہلے یا بعد میں طلاق دینے کے احکام۔
2 Verses
25
مشرکین کا کھیتوں اور مویشیوں میں غیراﷲ کے لیے اﷲ کی مثل حصے مقرر کرنا
2 Verses
26
Washing from major impurity (ganabah)
جنابت کا غسل
2 Verses
27
کائنات کی ہر چیزاپنے وقت مقررہ کی جانب رواں دواں ہے
1 Verse
28
ہماری شریعت اﷲ تعالیٰ کی مقررکردہ ہے خودساختہ نہیں
1 Verse
29
قبلہ کی تبدیلی سے مقصود جذبۂ اتباع رسول پرکھنا ہے۔
1 Verse
30
سب نمازوں کے اوقات اﷲ نے مقرر فرمائے ہیں
1 Verse
31
دوزخ کے ساتھ دروازوں کے لیے الگ الگ دوزخیوں کے حصے مقرر ہیں
1 Verse
32
Contact Prayer (Salat), qiblah
1 Verse
33
Names, don't change
1 Verse
34
Qiblah
1 Verse
35
Specifying the period of hire
اجارہ کی مدت مقررکرنا
1 Verse
36
Women make a pledge on the night of Aqabah
عقبہ کی رات نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا عورتوں سے بیعت کرنا
1 Verse
No related topic matched that.