The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.
فرشتوں سے
Tap any part above to see where else it appears
اَلْمَلٰئِکَۃُ (فرشتے) اور مَلَکٌ اصل میں مَأْلَکٌ ہے۔ بعض نے کہا ہے کہ یہ مَلْأَکٌ سے مقلوب ہے اور مَألَکٌ وَمَاْلَکَۃٌ وَاُلُوْکٌ کے معنی رسالت یعنی پیغام کے ہیں اسی سے اَلِکْنِیْ کا محاورہ ہے جس کے معنی ہیں ’’اسے میرا پیغام پہنچا دو۔‘‘ اَلْمَلَائِکَۃٌ کا لفظ اسم جنس ہے اور واحد و جمع دونوں پر بولا جاتا ہے۔ قرآن میں ہے : (اَللّٰہُ یَصۡطَفِیۡ مِنَ الۡمَلٰٓئِکَۃِ رُسُلًا ) (۲۲:۷۵) خدا فرشتوں میں سے پیغام پہنچانے والے منتخب کرلیتا ہے۔ خلیل نے کہا ہے کہ مَاْلَکَۃٌ کے معنی ہیں پیعام اور اسے مَألکۃ اس لیے کہتے ہیں کہ وہ بھی منہ میں چبایا جاتا ہے او ریہ فَرَسٌ یَاْلَکُ اللِّجَامَ کے محاورہ سے ماخوذ ہے جس کے معنی ہیں گھوڑے کا منہ میں لگام کو چبانا۔
88 results