The root of this word, its grammatical form, and every other place in the Quran where the same root is used - with each of those verses one click away.
اَلْوَحْدَۃُ کے معنی یگانگت کے ہیں اور واحدۃ درحقیقت وہ چیز ہے جس کا قطعاً کوئی جزء نہ ہو پھر اس کا اطلاق ہر موجود پر ہوتا ہے۔حتیٰ کہ ہر اسم عدد اس کے ساتھ متصف ہوسکتا ہے جیسے عَشْرَۃٌ وَاحِدَۃٌ (ایک عشرہ) مَائَۃٌ وَاحِدَۃٌ (ایک سو) اَلْفٌ وَاحِدٌ ایک ہزار پس وَاحِدٌ کا لفظ مشترک ہے جو چھ طرح پر استعمال ہوتا ہے۔ (۱) واحد بلحاظ جنس یا نوع کے جیسے کہا جاتا ہے کہ انسان اور فرس دونوں ایک ہی ہیں یعنی بلحاظ جنس ایک ہی ہیں یا زید اور عمرو ایک ہیں یعنی بلحاظ نوع کے ایک ہیں۔ (۲) واحد بالاتصال۔یعنی کئی اجزاء مل کر ایک ہوجائیں عام اس سے کہ وہ اتصال۔خلقی ہو جیسے شخص واحد یا ضاعی ہو جیسے:حِرْفَۃٌ وَاحِدَۃٌ۔ (۳) یکتا اور بے نظیر خواہ وہ یکتائی بلحاظ خلقت کے ہو جیسے اَلشَّمْسُ وَاحِدَۃٌ یا بلحاظ دعوے فضیلت کے ہو جیسے فُلَانٌ وَاحِدُ عَصْرِہ:فلاں یکتائے روزگار ہے۔یا ھُوَ نَسِیْجُ وَحْدِہ) (وہ اپنی طرز کا) ایک ہے یعنی صاحب الرائے ہونے میں اس کا کوئی شبہ نہیں۔ (1) (۴) وہ جس میں تجزی ممتنع ہو خواہ وہ امتناع صغر حجم کی وجہ سے ہو،جیسے ذرہ یا صلابت کی وجہ سے جیسے الماس یعنی ہیرا۔ (۵) بمعنی مبدا آتا ہے خواہ وہ مبدائے اعداد ہو جیسے وَاحِدٌ اِثْنَانِ یا مبدء خط جیسے نقطہ۔ الحاصل:ان سب اقسام کو وحدۃ کے معنی عارض ہوتے ہیں لیکن (۶) جب واحد کا لفظ باری تعالیٰ پر بولا جاتا ہے جیسے اَﷲُ وَاحِدٌ تو اس سے مراد وہ ذات ہوتی ہے جس میں تجزی یا تکثر ناممکن ہو اور اس قسم کی وحدت چونکہ بمشکل ہی سمجھ میں آسکتی ہے۔اس لئے فرمایا:۔ (وَ اِذَا ذُکِرَ اللّٰہُ وَحۡدَہُ اشۡمَاَزَّتۡ قُلُوۡبُ الَّذِیۡنَ لَا یُؤۡمِنُوۡنَ بِالۡاٰخِرَۃِ) (۳۹۔۴۵) اور جب تنہا خدا کا ذکر کیا جاتا ہے تو جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں رکھتے ان کے دل منقبض ہوجاتے ہیں۔ اَلْوَحْدُ کے معنی اکیلا کے ہیں اور غیر اﷲ کی صفت بھی واقع ہوتی ہے جیسا کہ شاعر نے کہا ہے (2) (البسیط) (۴۴۱) عَلٰی مُسْتَأْنِسِ وَحْد لیکن اَحَدٌ کا لفظ صرف اﷲ تعالیٰ پر ہی بولا جاتا ہے جیسا کہ پہلے گزرچکا ہے اور ھُوَ نَسِیْجُ وَحْدِہ کی طرح فُلَانٌ لَا وَاحِدَ لَہٗ کا محاورہ بھی مشہور ہے اور ذم کے لئے ھُوَعُیَیْرُ وَحْدِہ یَا حُجَیْشُ وَحْدِہ کہا جاتا ہے یعنی وہ کمزور رائے ہے اور جب معمولی سی مذمت کرنا مقصود ہوتی ہے تو رُجَیْلُ وَحْدِہ کہہ دیتے ہیں۔
30 results
Pick a verse, and get a ready Quran image or a short vertical video for YouTube Shorts, Instagram and Facebook Reels, TikTok and WhatsApp Status — Arabic with English and Urdu translation, free on WizTools123.