TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

The Bedouins stay behind during the Hudaybiah Umrah دیہاتیوں کا پیچھے رہ جانا حدیبیہ میں عمرہ سے

Every verse of the Quran that speaks about The Bedouins stay behind during the Hudaybiah Umrah (دیہاتیوں کا پیچھے رہ جانا حدیبیہ میں عمرہ سے), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

48 Surat ul Fatah Open Surah
سَیَقُوۡلُ لَکَ الۡمُخَلَّفُوۡنَ مِنَ الۡاَعۡرَابِ شَغَلَتۡنَاۤ اَمۡوَالُنَا وَ اَہۡلُوۡنَا فَاسۡتَغۡفِرۡ لَنَا ۚ یَقُوۡلُوۡنَ بِاَلۡسِنَتِہِمۡ مَّا لَیۡسَ فِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ ؕ قُلۡ فَمَنۡ یَّمۡلِکُ لَکُمۡ مِّنَ اللّٰہِ شَیۡئًا اِنۡ اَرَادَ بِکُمۡ ضَرًّا اَوۡ اَرَادَ بِکُمۡ نَفۡعًا ؕ بَلۡ کَانَ اللّٰہُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِیۡرًا ﴿۱۱﴾
Those who remained behind of the bedouins will say to you, "Our properties and our families occupied us, so ask forgiveness for us." They say with their tongues what is not within their hearts. Say, "Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit? Rather, ever is Allah , with what you do, Acquainted.
د یہاتیوں میں سے جو لوگ پیچھے چھوڑ دیئے گئے تھے وہ اب تجھ سے کہیں گے کہ ہم اپنے مال اور بال بچوں میں لگے رہ گئے پس آپ ہمارے لئے مغفرت طلب کیجئے یہ لوگ اپنی زبانوں سے وہ کہتے ہیں جو ان کے دلوں میں نہیں ہے ، آپ جواب دے دیجئے کہ تمہارے لئے اللہ کی طرف سے کسی چیز کا بھی اختیار کون رکھتا ہے اگر وہ تمہیں نقصان پہنچانا چاہے تو یا تمہیں کوئی نفع دینا چاہے تو بلکہ تم جو کچھ کر رہے ہو اس سے اللہ خوب باخبر ہے ۔
Bookmark
View Details
48:11
بَلۡ ظَنَنۡتُمۡ اَنۡ لَّنۡ یَّنۡقَلِبَ الرَّسُوۡلُ وَ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ اِلٰۤی اَہۡلِیۡہِمۡ اَبَدًا وَّ زُیِّنَ ذٰلِکَ فِیۡ قُلُوۡبِکُمۡ وَ ظَنَنۡتُمۡ ظَنَّ السَّوۡءِ ۚ ۖ وَ کُنۡتُمۡ قَوۡمًۢا بُوۡرًا ﴿۱۲﴾
But you thought that the Messenger and the believers would never return to their families, ever, and that was made pleasing in your hearts. And you assumed an assumption of evil and became a people ruined."
۔ ( نہیں ) بلکہ تم نے یہ گمان کر رکھا تھا کہ پیغمبر اور مسلمانوں کا اپنے گھروں کی طرف لوٹ آنا قطعًا ناممکن ہے اور یہی خیال تمہارے دلوں میں رچ گیا تھا اور تم نے برا گمان کر رکھا تھا دراصل تم لوگ ہو بھی ہلاک ہونے والے ۔
Bookmark
View Details
48:12
سَیَقُوۡلُ الۡمُخَلَّفُوۡنَ اِذَا انۡطَلَقۡتُمۡ اِلٰی مَغَانِمَ لِتَاۡخُذُوۡہَا ذَرُوۡنَا نَتَّبِعۡکُمۡ ۚ یُرِیۡدُوۡنَ اَنۡ یُّبَدِّلُوۡا کَلٰمَ اللّٰہِ ؕ قُلۡ لَّنۡ تَتَّبِعُوۡنَا کَذٰلِکُمۡ قَالَ اللّٰہُ مِنۡ قَبۡلُ ۚ فَسَیَقُوۡلُوۡنَ بَلۡ تَحۡسُدُوۡنَنَا ؕ بَلۡ کَانُوۡا لَا یَفۡقَہُوۡنَ اِلَّا قَلِیۡلًا ﴿۱۵﴾
Those who remained behind will say when you set out toward the war booty to take it, "Let us follow you." They wish to change the words of Allah . Say, "Never will you follow us. Thus did Allah say before." So they will say, "Rather, you envy us." But [in fact] they were not understanding except a little.
جب تم غنیمتیں لینے جانے لگو گے تو جھٹ سے یہ پیچھے چھوڑے ہوئے لوگ کہنے لگیں گے کہ ہمیں بھی اپنے ساتھ چلنے کی اجازت دیجئے ، وہ چاہتے ہیں کہ اللہ تعالٰی کے کلام کو بدل دیں آپ کہہ دیجئے! کہ اللہ تعالٰی پہلے ہی فرما چکا ہے کہ تم ہرگز ہمارے ساتھ نہیں چلو گے وہ اس کا جواب دیں گے ( نہیں نہیں ) بلکہ تم ہم سے حسد کرتے ہو ( اصل بات یہ ہے ) کہ وہ لوگ بہت ہی کم سمجھتے ہیں ۔
Bookmark
View Details
48:15
قُلۡ لِّلۡمُخَلَّفِیۡنَ مِنَ الۡاَعۡرَابِ سَتُدۡعَوۡنَ اِلٰی قَوۡمٍ اُولِیۡ بَاۡسٍ شَدِیۡدٍ تُقَاتِلُوۡنَہُمۡ اَوۡ یُسۡلِمُوۡنَ ۚ فَاِنۡ تُطِیۡعُوۡا یُؤۡتِکُمُ اللّٰہُ اَجۡرًا حَسَنًا ۚ وَ اِنۡ تَتَوَلَّوۡا کَمَا تَوَلَّیۡتُمۡ مِّنۡ قَبۡلُ یُعَذِّبۡکُمۡ عَذَابًا اَلِیۡمًا ﴿۱۶﴾
Say to those who remained behind of the bedouins, "You will be called to [face] a people of great military might; you may fight them, or they will submit. So if you obey, Allah will give you a good reward; but if you turn away as you turned away before, He will punish you with a painful punishment."
آپ پیچھے چھوڑے ہوئے بدویوں سے کہہ دو کہ عنقریب تم ایک سخت جنگجو قوم کی طرف بلائے جاؤ گے کہ تم ان سے لڑو گے یا وہ مسلمان ہوجائیں گے پس اگر تم اطاعت کرو گے تو اللہ تمہیں بہت بہتر بدلہ دے گا اور اگر تم نے منہ پھیر لیا جیسا کہ اس سے پہلے تم منہ پھیر چکے ہو تو وہ تمہیں دردناک عذاب دے گا ۔
Bookmark
View Details
48:16

Translation

This Topic

1 – 4 / 4 100%
4 Verses 1 Surahs

Related Topics

42
1
Staying behind because of lack of funds
وہ شخص جس کے پاس نفقہ نہیں اس کاپیچھے رہ جانا جہاد سے
2 Verses
2
Staying behind because of sickness and weakness
مریض اور کمزور لوگوں کا جہاد سے پیچھے رہ جانا
2 Verses
3
Attitude of Bedouins towards Islam
دیہاتیوں کا اسلام سے رک جانا
10 Verses
4
Prohibition of staying behind from battles
لڑائی سے پیچھے رہ جانے کی حرمت
4 Verses
5
The permissibility of staying behind for a reason
عذر کی وجہ سے لڑائی سے پیچھے رہ جانے کا جواز
3 Verses
6
Preventing a pilgrim from completing Umrah
عمرہ کرنے والے کو رکاوٹ پیش آنا
2 Verses
7
Time of shaving during Hajj and Umrah
حج اور عمرہ میں حلق کا وقت
2 Verses
8
Shaving or shortening the hair after performing Umrah
عمرہ کے بعد حلق وقصر
1 Verse
9
Raising dead people from the graves
لوگوں کا قبروں سے اٹھایا جانا
73 Verses
10
Hypocrites' attitude towards Islam
منافقین کا اسلام سے رک جانا
57 Verses
11
The purpose behind putting forth similitude's
قرآن پاک میں ضرب المثل کا مقصد
32 Verses
12
The deeds of the unbeliever are invalid
کافر کے عمل کا ضائع ہو جانا
28 Verses
13
The sudden establishment of the Last Hour
اچانک قیامت کا قائم ہو جانا
14 Verses
14
Establishing Muslims firmly on earth
مسلمانوں کا جم جانا زمین پر
13 Verses
15
Attitude of a believer towards seditions (trials)
مومن کا رک جانا فتنہ سے
10 Verses
16
The Jinn's eavesdropping
جنات کا آسمانی باتنیں سنتے ہوئے جل جانا
10 Verses
17
Issa's mission to the children of Israel
عیسیٰ علیہ السلام کا بنی اسرائیل کی طرف بھیجا جانا
9 Verses
18
The polytheists prevent Muslims from performing Umrah
مشرکین کا مسلمانوں کو عمرۃ سے روکنا
9 Verses
19
The reason behind legalizing Jihad
جہاد کی مشروعیت میں حکمت
8 Verses
20
The absence of some companions in Tabouk
بعض صحابہ کا غزوہ تبوک میں شرکت سے رہ جانا
6 Verses
21
Torturing the weak believers
ایمان والوں میں سے کمزوروں پر ظلم ڈھایا جانا
6 Verses
22
ہر امت او رہر بستی کا ایک وقت مقرر ہے جس کا آگے پیچھے ہونا ناممکن ہے
5 Verses
23
Disintegration of dead bodies in the grave
قبروں میں جسموں کا سڑ جانا
5 Verses
24
Yusuf's imprisonment
یوسف کا قید ہوجانا
4 Verses
25
غزوۂ تبوک کی سختیوں کا منظر اور پیچھے رہنے والے تین صحابہ کی توبہ کا تذکرہ
2 Verses
26
Speedy termination of life.
عمر کا جلدی گزر جانا
2 Verses
27
The excuse for not migrating
ہجرت میں پیچھے رہ جانے کے عذر کا بیان
2 Verses
28
Trading by a Muhrim
محرم کا تجارت میں مشغول ہوجانا
2 Verses
29
صلح حدیبیہ فتح مبین ہے
1 Verse
30
صلح حدیبیہ کا ایک مقصد مکہ میں موجود اہل ایمان کو بچانا بھی تھا
1 Verse
31
زیرزمین پانی کا گہرائی میں جانا بھی گرفت الٰہی کا ایک انداز ہے
1 Verse
32
Disappearance of revelation for some time
وحی کا بند ہوجانا
1 Verse
33
Expiation for being prevented from completing Hajj and Umrah
احصار کا کفارہ
1 Verse
34
Forgetting whole or parts of the Quran
قرآن پاک یا اس کے بعض حصے کا بھول جانا
1 Verse
35
Ismail ransomed
اسماعیل کا فدا ہوجانا
1 Verse
36
Leaving after eating food
کھانے کے بعد اٹھ جانا
1 Verse
37
Preventing a pilgrim from completing Hajj
حاجیوں کو رکاوٹ پیش آجانا
1 Verse
38
Splitting the Prophet's chest and extracting his heart
نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا شق صدر اور آپ کے دل کا نکالا جانا
1 Verse
39
The day that the shin shall be laid bare
پنڈلی کا کھولاجانا
1 Verse
40
The reason behind Al-Qisas
قصاص میں حکمت
1 Verse
41
The reason behind Musa's journey to meet Al-Khidr
موسی اور خضر کی ملاقات
1 Verse
42
Umrah
1 Verse
No related topic matched that.