TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Dispraising the Pharaoh and Haman فرعون اور ہامان کی مذمت

Every verse of the Quran that speaks about Dispraising the Pharaoh and Haman (فرعون اور ہامان کی مذمت), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

10 Surat Younus Open Surah
فَمَاۤ اٰمَنَ لِمُوۡسٰۤی اِلَّا ذُرِّیَّۃٌ مِّنۡ قَوۡمِہٖ عَلٰی خَوۡفٍ مِّنۡ فِرۡعَوۡنَ وَ مَلَا۠ئِہِمۡ اَنۡ یَّفۡتِنَہُمۡ ؕ وَ اِنَّ فِرۡعَوۡنَ لَعَالٍ فِی الۡاَرۡضِ ۚ وَ اِنَّہٗ لَمِنَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ ﴿۸۳﴾
But no one believed Moses, except [some] youths among his people, for fear of Pharaoh and his establishment that they would persecute them. And indeed, Pharaoh was haughty within the land, and indeed, he was of the transgressors
پس موسیٰ ( علیہ السلام ) پر ان کی قوم میں سے صرف قدرے قلیل آدمی ایمان لائے وہ بھی فرعو ن سے اور اپنے حکام سے ڈرتے ڈرتے کہ کہیں ان کو تکلیف پہنچائے اور واقع میں فرعون اس ملک میں زور رکھتا تھا ، اور یہ بھی بات تھی کہ وہ حد سے باہر ہو جاتا تھا ۔
Bookmark
View Details
10:83
11 Surat Hood Open Surah
اِلٰی فِرۡعَوۡنَ وَ مَلَا۠ئِہٖ فَاتَّبَعُوۡۤا اَمۡرَ فِرۡعَوۡنَ ۚ وَ مَاۤ اَمۡرُ فِرۡعَوۡنَ بِرَشِیۡدٍ ﴿۹۷﴾
To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not [at all] discerning.
فرعون اور اس کے سرداروں کی طرف پھر بھی ان لوگوں نے فرعون کے احکام کی پیروی کی اور فرعون کا کوئی حکم درست تھا ہی نہیں ۔
Bookmark
View Details
11:97
28 Surat ul Qasass Open Surah
اِنَّ فِرۡعَوۡنَ عَلَا فِی الۡاَرۡضِ وَ جَعَلَ اَہۡلَہَا شِیَعًا یَّسۡتَضۡعِفُ طَآئِفَۃً مِّنۡہُمۡ یُذَبِّحُ اَبۡنَآءَہُمۡ وَ یَسۡتَحۡیٖ نِسَآءَہُمۡ ؕ اِنَّہٗ کَانَ مِنَ الۡمُفۡسِدِیۡنَ ﴿۴﴾
Indeed, Pharaoh exalted himself in the land and made its people into factions, oppressing a sector among them, slaughtering their [newborn] sons and keeping their females alive. Indeed, he was of the corrupters.
یقیناً فرعون نے زمین میں سرکشی کر رکھی تھی اور وہاں کے لوگوں کو گروہ گروہ بنا رکھا تھا اور ان میں سے ایک فرقہ کو کمزور کررکھا تھا اور ان کے لڑکوں کو تو ذبح کر ڈالتا تھا اور ان کی لڑکیوں کو زندہ چھوڑ دیتا تھا بیشک و شبہ وہ تھا ہی مفسدوں میں سے ۔
Bookmark
View Details
28:4
وَ نُمَکِّنَ لَہُمۡ فِی الۡاَرۡضِ وَ نُرِیَ فِرۡعَوۡنَ وَ ہَامٰنَ وَ جُنُوۡدَہُمَا مِنۡہُمۡ مَّا کَانُوۡا یَحۡذَرُوۡنَ ﴿۶﴾
And establish them in the land and show Pharaoh and [his minister] Haman and their soldiers through them that which they had feared.
اور یہ بھی کہ ہم انہیں زمین میں قدرت و اختیار دیں اور فرعون اور ہامان اور ان کے لشکروں کو وہ دکھائیں جس سے وہ ڈر رہے ہیں ۔
Bookmark
View Details
28:6
فَالۡتَقَطَہٗۤ اٰلُ فِرۡعَوۡنَ لِیَکُوۡنَ لَہُمۡ عَدُوًّا وَّ حَزَنًا ؕ اِنَّ فِرۡعَوۡنَ وَ ہَامٰنَ وَ جُنُوۡدَہُمَا کَانُوۡا خٰطِئِیۡنَ ﴿۸﴾
And the family of Pharaoh picked him up [out of the river] so that he would become to them an enemy and a [cause of] grief. Indeed, Pharaoh and Haman and their soldiers were deliberate sinners.
آخر فرعون کے لوگوں نے اس بچے کو اٹھا لیا کہ آخرکار یہی بچہ ان کا دشمن ہوا اور ان کے رنج کا باعث بنا کچھ شک نہیں کہ فرعون اور ہامان اور ان کے لشکر تھے ہی خطا کار ۔
Bookmark
View Details
28:8
اُسۡلُکۡ یَدَکَ فِیۡ جَیۡبِکَ تَخۡرُجۡ بَیۡضَآءَ مِنۡ غَیۡرِ سُوۡٓءٍ ۫ وَّ اضۡمُمۡ اِلَیۡکَ جَنَاحَکَ مِنَ الرَّہۡبِ فَذٰنِکَ بُرۡہَانٰنِ مِنۡ رَّبِّکَ اِلٰی فِرۡعَوۡنَ وَ مَلَا۠ئِہٖ ؕ اِنَّہُمۡ کَانُوۡا قَوۡمًا فٰسِقِیۡنَ ﴿۳۲﴾
Insert your hand into the opening of your garment; it will come out white, without disease. And draw in your arm close to you [as prevention] from fear, for those are two proofs from your Lord to Pharaoh and his establishment. Indeed, they have been a people defiantly disobedient."
اپنے ہاتھ کو اپنے گریبان میں ڈال وہ بغیر کسی قسم کے روگ کے چمکتا ہوا نکلے گا بالکل سفید اور خوف سے ( بچنے کے لئے ) اپنے بازو اپنی طرف ملا لے پس یہ دونوں معجزے تیرے لئے تیرے رب کی طرف سے ہیں فرعون اور اس کی جماعت کی طرف ، یقیناً وہ سب کے سب بےحکم اور نافرمان لوگ ہیں ۔
Bookmark
View Details
28:32
وَ اَتۡبَعۡنٰہُمۡ فِیۡ ہٰذِہِ الدُّنۡیَا لَعۡنَۃً ۚ وَ یَوۡمَ الۡقِیٰمَۃِ ہُمۡ مِّنَ الۡمَقۡبُوۡحِیۡنَ ﴿۴۲﴾٪  7
And We caused to overtake them in this world a curse, and on the Day of Resurrection they will be of the despised.
اور ہم نے اس دنیا میں بھی ان کے پیچھے اپنی لعنت لگا دی اور قیامت کے دن بھی وہ بدحال لوگوں میں سے ہونگے ۔
Bookmark
View Details
28:42
29 Surat ul Ankaboot Open Surah
وَ قَارُوۡنَ وَ فِرۡعَوۡنَ وَ ہَامٰنَ ۟ وَ لَقَدۡ جَآءَہُمۡ مُّوۡسٰی بِالۡبَیِّنٰتِ فَاسۡتَکۡبَرُوۡا فِی الۡاَرۡضِ وَ مَا کَانُوۡا سٰبِقِیۡنَ ﴿۳۹﴾ۚ ۖ
And [We destroyed] Qarun and Pharaoh and Haman. And Moses had already come to them with clear evidences, and they were arrogant in the land, but they were not outrunners [of Our punishment].
اور قارون اور فرعون اور ہامان کو بھی ، ان کے پاس حضرت موسیٰ ( علیہ السلام ) کھلے کھلے معجزے لے کر آئے تھے پھر بھی انہوں نے زمین میں تکبر کیا لیکن ہم سے آگے بڑھنے والے نہ ہو سکے ۔
Bookmark
View Details
29:39
40 Surat ul Momin Open Surah
وَ قَالَ فِرۡعَوۡنُ یٰہَامٰنُ ابۡنِ لِیۡ صَرۡحًا لَّعَلِّیۡۤ اَبۡلُغُ الۡاَسۡبَابَ ﴿ۙ۳۶﴾
And Pharaoh said, "O Haman, construct for me a tower that I might reach the ways -
فرعون نے کہا اے ہامان! میرے لئے ایک بالا خانہ بنا شاید کہ میں آسمان کے جو دروازے ہیں ۔
Bookmark
View Details
40:36
44 Surat ud Dukhaan Open Surah
مِنۡ فِرۡعَوۡنَ ؕ اِنَّہٗ کَانَ عَالِیًا مِّنَ الۡمُسۡرِفِیۡنَ ﴿۳۱﴾
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
۔ ( جو ) فرعون کی طرف سے ( ہو رہی ) تھی ۔ فی الواقع وہ سرکش اور حد سے گزر جانے والوں میں سےتھا ۔
Bookmark
View Details
44:31

Translation

This Topic

1 – 10 / 10 100%
10 Verses 6 Surahs

Related Topics

52
1
حضرت موسی وہارون علیہا السلام و فرعون'ہامان'قارون اوربنی اسرائیل
345 Verses
2
Disability and obstinacy of the Pharaoh
فرعون کی ضد اور ناکامی
56 Verses
3
Destruction of the Pharaoh and his army
فرعون اور اس کے لشکر کو ہلاک کرنا
35 Verses
4
Pharaoh's torturing the Children of Israel
فرعون کا بنی اسرائیل کو عذاب دینا
13 Verses
5
The believer among the Pharaoh's folk
آل فرعون کا ایمان لانا
12 Verses
6
Time of Musa and Pharaoh's meeting
موسیٰ اور فرعون کی ملاقات کا متعین ہونا
10 Verses
7
Musa was brought up under the custody of the Pharaoh
موسیٰ کا پرورش پانا فرعون کی رعیت میں
8 Verses
8
Dispraising adultery
زنا کی مذمت
7 Verses
9
Dispraising boasting
فخر کی مذمت
7 Verses
10
Dispraising conceit
تکبر کی مذمت
6 Verses
11
Dispraising falsehood
جھوٹ کی مذمت
6 Verses
12
فرعون، ہامان اور فرعونی لشکر کا تکبر او ران کا انجام
5 Verses
13
فرعون، ہامان اور قارون کی سرکشیاں اور مظالم
5 Verses
14
Trials underwent by the Pharaoh's folk
آل فرعون کا آزمائش میں مبتلا ہونا
5 Verses
15
The pharaoh's confession of faith
فرعون کا ایمان لانا
2 Verses
16
Dispraising murder
قتل کی مذمت
1 Verse
17
Pharaoh's summoning up all sorcerers
موسیٰ اور جادوگر
26 Verses
18
ایوان فرعون میں ’’مرد مومن‘ ‘کا جرأت مندانہ خطاب
18 Verses
19
فرعون کا معجزات ماننے سے انکار اور حضرت موسیٰ علیہ السلام کا جادوگروں سے مقابلہ
18 Verses
20
فرعونی لشکر کی غرقابی کی جانب پیش قدمی
17 Verses
21
Moses and the sorcerers
فرعون کا جادوگروں کو حاضر کرنا
17 Verses
22
Reviling present life
دنیا کی مذمت
17 Verses
23
عاد، ثمود اور فرعون جیسے فسادیوں کا حشر سامنے رکھو اور سدھر جاؤ
14 Verses
24
Moses (see also Children of Israel), sent to Pharaoh
14 Verses
25
Pharaoh, Moses sent to
14 Verses
26
حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرعون کو بڑی نشانی بھی دکھائی لیکن وہ نافرمانی سے باز نہ آیا
12 Verses
27
فرعونیوں کی مختلف عذابوں کے ذریعے سے آزمائش اور ان کے انجام کا بیان
11 Verses
28
فرعونیوں، عادیوں، ثمودیوں اور قوم نوح کی ہلاکتوں کا بیان
9 Verses
29
Inspiring fear for forgetting remembrance of Allah
اللہ کے ذکر سے غفلت کی مذمت
9 Verses
30
فرعونی حضرت موسیٰ علیہ السلام کو سنگسار کرنا چاہتے تھے لیکن …
8 Verses
31
حضرت موسیٰ علیہ السلام فرعون کے سامنے
7 Verses
32
فرعون کی دھمکی اور معجزے کا مطالبہ
7 Verses
33
فرعونی مال و متاع پر بنی اسرائیل کے قبضے کا تذکرہ
7 Verses
34
فرعونی ’’عذاب الٰہی‘‘ کے گرداب میں
7 Verses
35
فرعون سے ملاقات کے لیے حضرت موسیٰ و ہارون علیہما السلام کو کچھ مزید ہدایات
7 Verses
36
جادوگروں کا قبول حق اور فرعون کا مادی طاقت پر ناز
6 Verses
37
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی پیدائش سے قبل فرعونی ظلم و ستم کا عروج
6 Verses
38
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی اپنی قوم کو توکل کی تلقین اور فرعونیوں کے خلاف دعا
6 Verses
39
فرعون کے سوالات او رحضرت موسیٰ علیہ السلام کے جوابات
6 Verses
40
Pharaoh, people of
6 Verses
41
حضرت موسیٰ علیہ السلام اور فرعون کا اولین مکالمہ
5 Verses
42
قوم فرعون کے سرداروں کی غلط رہنمائی
4 Verses
43
جادوگروں کو فرعون کی دھمکیاں اور ان کی ثابت قدمی
4 Verses
44
فرعونیوں کا بھی ’’بشر‘‘ کو رسول ماننے سے انکار
4 Verses
45
نو نشانیاں جن کا فرعونیوں نے انکار کیا حالانکہ ان کی صداقت کا انہیں یقین تھا
3 Verses
46
فرعون کی غرقابی کا منظر
3 Verses
47
فرعون اور حضرت موسیٰ علیہ السلام کے ’’دلائل کی حقانیت‘‘ پر ایک مکالمہ
3 Verses
48
حضرت موسیٰ علیہ السلام کا مصر سے نکلنا اور فرعونی تعاقب
3 Verses
49
Dispraising Qarun
قارون کا ذکر
3 Verses
50
حضرت موسیٰ علیہ السلام اور فرعون آمنے سامنے
2 Verses
No related topic matched that.