نماز جمعہ اور جمعہ کے دن کی فضیلت اور اس کے متعلقات کے ابواب - نماز جمعہ اور جمعہ کے دن کی فضیلت اور اس کے متعلقات کے ابواب - Book 51 of Musnad Ahmad with Urdu and English Translation

۔ (۲۸۱۵) عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ یَقْرَأُ فِی صَلَاۃِ الصُّبْحِ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ {الٓم تَنْزِیْلُ} وَ{ھَلْ أَتٰی}، وَفِی الْجُمُعَۃِ سُوْرَۃَ الْجُمُعَۃِ وَ{اِذَا جَائَکَ الْمُنَافِقُوْنَ}۔ (مسند احمد: ۱۹۹۳)

۔ (۲۸۱۶) عَنْ عُبَیْدِاللّٰہِ بْنِ عَبْدِاللّٰہِ أَنَّ الضَّحَّاکَ بْنَ قَیْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِیْرٍ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ بِمَ کَانَ النَّبِیُّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یَقْرَأُ فِی الْجُمُعَۃِ مَعَ سُوْرَۃِ الْجُمُعَۃِ؟ قَالَ: {ھَلْ أَتَاکَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَۃِ}۔ (مسند احمد: ۱۸۶۲۹)

۔ (۲۸۱۷) عَنْ عُبَیْدِ اللّٰہِ بْنِ أَبِی رَافِعٍ وَکَانَ کَاتِبًا لِعَلِیٍّ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ قَالَ: کَانَ مَرْوَانُ یَسْتَخْلِفُ أَبَا ھُرَیْرَۃَ عَلَی الْمَدِیْنَۃِ فَاسْتَخْلَفَہُ مَرَّۃً فَصَلَّی الْجُمُعَۃَ فَقَرَأَ سُوْرَۃَ الْجُمُعَۃِ وَ{اِذَا جَائَکَ الْمُنَافِقُوْنَ}، فَلَمَّا انْصَرَفَ مَشَیْتُ اِلَی جَنْبِہِ فَقُلْتُ: یَا أَبَا ھُرَیْرَۃَ! قَرَأْتَ بِسُوْرَتَیْنِ قَرَأَ بِہِمَا عَلِیٌّ عَلَیْہِ السَّلَامُ قَالَ قَرَأَبِہِمَا حِبِّیْ أَبُو الْقَاسِمِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ۔ (مسند احمد: ۹۵۴۵)

۔ (۲۸۱۸) عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِیْرٍ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ أَنَّ النَّبِیَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم قَرَأَ فِی الْعِیْدَیْنِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلٰی} وَ {ھَلْ أَتَاکَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَۃِ}، وَاِنْ وَافَقَ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ قَرَأَھُمَا جَمِیْعًا۔ (مسند احمد: ۱۸۵۷۳)

۔ (۲۸۱۹)(وَعَنْہُ مِنْ طَرِیْقٍ ثَانٍ) عَنِ النَّبِیِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم أَنَّہُ کَانَ یَقْرَأُ فِی صَلَاۃِ الْجُمُعَۃِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ} وَ {ھَلْ أَتَاکَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَۃِ}، فَرُبَمَا اجْتَمَعَ الْعِیْدُ وَالْجُمُعَۃُ فَقَرَأَ بِہَاتَیْنِ السُّوْرَتَیْنِ۔ (مسند احمد: ۱۸۵۷۷)

۔ (۲۸۲۰) عَنْ سَمُرَۃَ بْنِ جُنْدُبٍ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ أَنَّ النَّبِیَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ یَقْرَأُ فِی الْجُمُعَۃِ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلٰی} وَ {ھَلْ أَتَاکَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَۃِ}۔ (مسند احمد: ۲۰۴۱۲)

۔ (۲۸۲۱) عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ قَالَ: کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یُصَلِّی بَعْدَ الْجُمُعَۃِ رَکْعَتَیْنِ فِی بَیْتِہِ۔ (مسند احمد: ۴۹۲۱)

۔ (۱۸۲۲) عَنْ عَبْدِاللّٰہِ بْنِ دِیْنَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ أَنَّہُ کَانَ اِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْجُمُعَۃِ انْصَرَفَ اِلَی مَنْزِلِہِ فَسَجَدَ سَجْدَتَیْنِ، وَذَکَرَ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کَانَ یَفْعَلُ ذَالِکَ۔ (مسند احمد: ۵۶۸۸)

۔ (۱۸۲۳) عَنْ أَبِی ھُرَیْرَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((اِذَا صَلّٰی أَحَدُکُمُ الْجُمُعَۃَ فَلْیُصَلِّ بَعْدَھَا أَرْبَعَ رَکْعَاتٍ۔)) (مسند احمد: ۱۰۴۹۱)

۔ (۲۸۲۴) وَعَنْہُ أَیْضًا قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : ((اِذَا صَلَّیْتُمُ الْجُمُعَۃَ فَصَلُّوْا أَرْبَعًا۔)) فَاِنْ عَجِلَ بِکَ شَیْئٌ فَصَلِّ رَکْعَتَیْنِ، وَرَکْعَتَیْنِ اِذَا رَجَعْتَ۔ قَالَ ابْنُ اِدْرِیْسَ وَلَا أَدْرِی ھٰذَا مِنْ حَدِیْثِ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم أَمْ لَا۔ (مسند احمد: ۹۶۹۷)

۔ (۲۸۲۵) عَنِ السَّائِبِ بْنِ یَزِیْدَ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ مُعَاوِیَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ الْجُمُعَۃَ فِی الْمَقْصُوْرَۃِ فَلَمَّا سَلَّمَ قُمْتُ فِی مَقَامِی فَصَلَّیْتُ، فَلَمَّا دَخَلَ اَرْسَلَ اِلَیَّ، فَقَالَ: لَا تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ، اِذَا صَلَّیْتَ الْجُمُعَۃَ فَـلَا تَصِلْہَا بِصَلَاۃٍ حَتّٰی تَتَکَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ، فَاِنَّ نَبِیَّ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم أَمَرَ بِذٰلِکَ، لَا تُوْصَلْ صَلَاۃٌ بِصَلَاۃٍ حَتَّی تَخْرُجَ أَوْ تَتَکَلَّمَ۔ (مسند احمد: ۱۶۹۹۱)