Surah 89: Surat ul Fajar - سورة الفجر - (The Dawn)

کَلَّاۤ اِذَا دُکَّتِ الۡاَرۡضُ دَکًّا دَکًّا ﴿ۙ۲۱﴾

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -

یقیناً جس وقت زمین کوٹ کوٹ کر برابر کر دی جائے گی ۔

View Details

89:21

وَّ جَآءَ رَبُّکَ وَ الۡمَلَکُ صَفًّا صَفًّا ﴿ۚ۲۲﴾

And your Lord has come and the angels, rank upon rank,

اور تیرا رب ( خود ) آ جائے گا اور فرشتے صفیں باندھ کر ( آ جائیں گے ) ۔

View Details

89:22

وَ جِایۡٓءَ یَوۡمَئِذٍۭ بِجَہَنَّمَ ۬ ۙ یَوۡمَئِذٍ یَّتَذَکَّرُ الۡاِنۡسَانُ وَ اَنّٰی لَہُ الذِّکۡرٰی ﴿ؕ۲۳﴾

And brought [within view], that Day, is Hell - that Day, man will remember, but what good to him will be the remembrance?

اور جس دن جہنم بھی لائی جائے گی اس دن انسان کو سمجھ آئے گی مگر آج اسکے سمجھنے کا فائدہ کہاں؟

View Details

89:23

یَقُوۡلُ یٰلَیۡتَنِیۡ قَدَّمۡتُ لِحَیَاتِیۡ ﴿ۚ۲۴﴾

He will say, "Oh, I wish I had sent ahead [some good] for my life."

وہ کہے گا کہ کاش میں نے اپنی اس زندگی کے لئے کچھ پیشگی سامان کیا ہوتا ۔

View Details

89:24

فَیَوۡمَئِذٍ لَّا یُعَذِّبُ عَذَابَہٗۤ اَحَدٌ ﴿ۙ۲۵﴾

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

پس آج اللہ کے عذاب جیسا عذاب کسی کا نہ ہوگا ۔

View Details

89:25

وَّ لَا یُوۡثِقُ وَ ثَاقَہٗۤ اَحَدٌ ﴿ؕ۲۶﴾

And none will bind [as severely] as His binding [of the evildoers].

نہ اس کی قید و بند جیسی کسی کی قیدو بند ہوگی ۔

View Details

89:26

یٰۤاَیَّتُہَا النَّفۡسُ الۡمُطۡمَئِنَّۃُ ﴿٭ۖ۲۷﴾

[To the righteous it will be said], "O reassured soul,

اے اطمینان والی روح ۔

View Details

89:27

ارۡجِعِیۡۤ اِلٰی رَبِّکِ رَاضِیَۃً مَّرۡضِیَّۃً ﴿ۚ۲۸﴾

Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],

تو اپنے رب کی طرف لوٹ چل اس طرح کہ تو اس سے راضی وہ تجھ سے خوش ۔

View Details

89:28

فَادۡخُلِیۡ فِیۡ عِبٰدِیۡ ﴿ۙ۲۹﴾

And enter among My [righteous] servants

پس میرے خاص بندوں میں داخل ہوجا ۔

View Details

89:29

وَ ادۡخُلِیۡ جَنَّتِیۡ ﴿۳۰﴾٪  14

And enter My Paradise."

اور میری جنت میں چلی جا ۔

View Details

89:30

Surah 89: Surat ul Fajar - سورة الفجر - (The Dawn)

Verses

Translation

Jump to Surah

Surah Progress

Quick Navigation

Related Topic