نَزَلَ بِہِ الرُّوۡحُ الۡاَمِیۡنُ ﴿۱۹۳﴾ۙ

The Trustworthy Spirit has brought it down

اسے امانت دار فرشتہ لے کر آیا ہے ۔

یٰۤاَیُّہَا الۡمُزَّمِّلُ ۙ﴿۱﴾

O you who wraps himself [in clothing],

اے کپڑے میں لپٹنے والے ۔

یٰۤاَیُّہَا الۡمُدَّثِّرُ ۙ﴿۱﴾

O you who covers himself [with a garment],

اے کپڑا اوڑھنے والے ۔

وَ لَقَدۡ رَاٰہُ بِالۡاُفُقِ الۡمُبِیۡنِ ﴿ۚ۲۳﴾

And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

اس نے اس ( فرشتے ) کو آسمان کے کھلے کنارے پر دیکھا بھی ہے ۔

اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّکَ الَّذِیۡ خَلَقَ ۚ﴿۱﴾

Recite in the name of your Lord who created -

پڑھ اپنے رب کے نام سے جس نے پیدا کیا ۔

خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍ ۚ﴿۲﴾

Created man from a clinging substance.

جس نے انسان کو خون کے لوتھڑے سے پیدا کیا ۔

اِقۡرَاۡ وَ رَبُّکَ الۡاَکۡرَمُ ۙ﴿۳﴾

Recite, and your Lord is the most Generous -

تو پڑھتا رہ تیرا رب بڑے کرم والا ہے ۔

الَّذِیۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِ ۙ﴿۴﴾

Who taught by the pen -

جس نے قلم کے ذریعے ( علم ) سکھایا ۔

عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ یَعۡلَمۡ ؕ﴿۵﴾

Taught man that which he knew not.

جس نے انسان کو وہ سکھایا جسے وہ نہیں جانتا تھا ۔