TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Doing the utmost in obeying Allah تمام وسعتوں کو اطاعت خداوندی میں صرف کرنا

Every verse of the Quran that speaks about Doing the utmost in obeying Allah (تمام وسعتوں کو اطاعت خداوندی میں صرف کرنا), with its translation — and each verse opens to its tafaseer and word by word meaning.

Verses

2 Surat ul Baqara Open Surah
وَ اِذۡ اَخَذۡنَا مِیۡثَاقَکُمۡ وَ رَفَعۡنَا فَوۡقَکُمُ الطُّوۡرَ ؕ خُذُوۡا مَاۤ اٰتَیۡنٰکُمۡ بِقُوَّۃٍ وَّ اذۡکُرُوۡا مَا فِیۡہِ لَعَلَّکُمۡ تَتَّقُوۡنَ ﴿۶۳﴾
And [recall] when We took your covenant, [O Children of Israel, to abide by the Torah] and We raised over you the mount, [saying], "Take what We have given you with determination and remember what is in it that perhaps you may become righteous."
اور جب ہم نے تم سے وعدہ لیا اور تم پر طور پہاڑ لا کھڑا کر دیا ( اور کہا ) جو ہم نے تمہیں دیا اسے مضبوطی سے تھام لو اور جو کچھ اس میں ہے اسے یاد کرو تاکہ تم بچ سکو ۔
Bookmark
View Details
2:63
وَ اِذۡ اَخَذۡنَا مِیۡثَاقَکُمۡ وَ رَفَعۡنَا فَوۡقَکُمُ الطُّوۡرَ ؕ خُذُوۡا مَاۤ اٰتَیۡنٰکُمۡ بِقُوَّۃٍ وَّ اسۡمَعُوۡا ؕ قَالُوۡا سَمِعۡنَا وَ عَصَیۡنَا ٭ وَ اُشۡرِبُوۡا فِیۡ قُلُوۡبِہِمُ الۡعِجۡلَ بِکُفۡرِہِمۡ ؕ قُلۡ بِئۡسَمَا یَاۡمُرُکُمۡ بِہٖۤ اِیۡمَانُکُمۡ اِنۡ کُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِیۡنَ ﴿۹۳﴾
And [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], "Take what We have given you with determination and listen." They said [instead], "We hear and disobey." And their hearts absorbed [the worship of] the calf because of their disbelief. Say, "How wretched is that which your faith enjoins upon you, if you should be believers."
جب ہم نے تم سے وعدہ لیا اور تم پر طور کو کھڑا کر دیا ( اور کہہ دیا ) کہ ہماری دی ہوئی چیز کو مضبوط تھامو اور سنو ، تو انہوں نے کہا ، ہم نے سنا اور نافرمانی کی اور ان کے دلوں میں بچھڑے کی محبت ( گویا ) پلا دی گئی بسب ان کے کفر کے ان سے کہہ دیجئے کہ تمہارا ایمان تمہیں بُرا حکم دے رہا ہے ، اگر تم مومن ہو ۔
Bookmark
View Details
2:93
وَ مِنَ النَّاسِ مَنۡ یَّشۡرِیۡ نَفۡسَہُ ابۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ اللّٰہِ ؕ وَ اللّٰہُ رَءُوۡفٌۢ بِالۡعِبَادِ ﴿۲۰۷﴾
And of the people is he who sells himself, seeking means to the approval of Allah . And Allah is kind to [His] servants.
اور بعض لوگ وہ بھی ہیں کہ اللہ تعالٰی کی رضامندی کی طلب میں اپنی جان تک بیچ ڈالتے ہیں اور اللہ تعالٰی اپنے بندوں پر بڑی مہربانی کرنے والا ہے ۔
Bookmark
View Details
2:207
یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوا ادۡخُلُوۡا فِی السِّلۡمِ کَآفَّۃً ۪ وَ لَا تَتَّبِعُوۡا خُطُوٰتِ الشَّیۡطٰنِ ؕ اِنَّہٗ لَکُمۡ عَدُوٌّ مُّبِیۡنٌ ﴿۲۰۸﴾
O you who have believed, enter into Islam completely [and perfectly] and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
ایمان والو !اسلام میں پورے پورے داخل ہو جاؤ اور شیطان کے قدموں کی تابعداری نہ کرو وہ تمہارا کُھلا دشمن ہے ۔
Bookmark
View Details
2:208
3 Surat Aal e Imran Open Surah
یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰہَ حَقَّ تُقٰتِہٖ وَ لَا تَمُوۡتُنَّ اِلَّا وَ اَنۡتُمۡ مُّسۡلِمُوۡنَ ﴿۱۰۲﴾
O you who have believed, fear Allah as He should be feared and do not die except as Muslims [in submission to Him].
اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ سے اتنا ڈرو جتنا اس سے ڈرنا چاہیئے اور دیکھو مرتے دم تک مسلمان ہی رہنا ۔
Bookmark
View Details
3:102
7 Surat ul Aeyraaf Open Surah
قَالَ یٰمُوۡسٰۤی اِنِّی اصۡطَفَیۡتُکَ عَلَی النَّاسِ بِرِسٰلٰتِیۡ وَ بِکَلَامِیۡ ۫ ۖفَخُذۡ مَاۤ اٰتَیۡتُکَ وَ کُنۡ مِّنَ الشّٰکِرِیۡنَ ﴿۱۴۴﴾
[ Allah ] said, "O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words [to you]. So take what I have given you and be among the grateful."
ارشاد ہوا کہ اے موسیٰ! میں نے پیغمبری اور اپنی ہمکلامی سے اور لوگوں پر تم کو امتیاز دیا ہے تو جو کچھ تم کو میں نے عطا کیا ہے اس کو لو اور شکر کرو ۔
Bookmark
View Details
7:144
وَ اِذۡ قَالَتۡ اُمَّۃٌ مِّنۡہُمۡ لِمَ تَعِظُوۡنَ قَوۡمَۨا ۙ اللّٰہُ مُہۡلِکُہُمۡ اَوۡ مُعَذِّبُہُمۡ عَذَابًا شَدِیۡدًا ؕ قَالُوۡا مَعۡذِرَۃً اِلٰی رَبِّکُمۡ وَ لَعَلَّہُمۡ یَتَّقُوۡنَ ﴿۱۶۴﴾
And when a community among them said, "Why do you advise [or warn] a people whom Allah is [about] to destroy or to punish with a severe punishment?" they [the advisors] said, "To be absolved before your Lord and perhaps they may fear Him."
اور جب کہ ان میں سے ایک جماعت نے یوں کہا کہ تم ایسے لوگوں کو کیوں نصیحت کرتے ہو جن کو اللہ بالکل ہلاک کرنے والا ہے یا ان کو سخت سزا دینے والا ہے ؟ انہوں نے جواب دیا کہ تمہارے رب کے روبرو عذر کرنے کے لئے اور اس لئے کہ شاید یہ ڈر جائیں ۔
Bookmark
View Details
7:164
وَ الَّذِیۡنَ یُمَسِّکُوۡنَ بِالۡکِتٰبِ وَ اَقَامُوا الصَّلٰوۃَ ؕ اِنَّا لَا نُضِیۡعُ اَجۡرَ الۡمُصۡلِحِیۡنَ ﴿۱۷۰﴾
But those who hold fast to the Book and establish prayer - indeed, We will not allow to be lost the reward of the reformers.
اور جو لوگ کتاب کے پابند ہیں اور نماز کی پابندی کرتے ہیں ، ہم ایسے لوگوں کا جو اپنی اصلاح کریں ثواب ضائع نہ کریں گے ۔
Bookmark
View Details
7:170
وَ اِذۡ نَتَقۡنَا الۡجَبَلَ فَوۡقَہُمۡ کَاَنَّہٗ ظُلَّۃٌ وَّ ظَنُّوۡۤا اَنَّہٗ وَاقِعٌۢ بِہِمۡ ۚ خُذُوۡا مَاۤ اٰتَیۡنٰکُمۡ بِقُوَّۃٍ وَّ اذۡکُرُوۡا مَا فِیۡہِ لَعَلَّکُمۡ تَتَّقُوۡنَ ﴿۱۷۱﴾٪  11
And [mention] when We raised the mountain above them as if it was a dark cloud and they were certain that it would fall upon them, [and Allah said], "Take what We have given you with determination and remember what is in it that you might fear Allah ."
اور وہ وقت بھی قابل ذکر ہے جب ہم نے پہاڑ کو اٹھا کر سائبان کی طرح ان کے اوپر معلق کر دیا اور ان کو یقین ہوگیا کہ اب ان پر گرا اور کہا کہ جو کتاب ہم نے تم کو دی ہے اسے مضبوطی کے ساتھ قبول کرو اور یاد رکھو جو احکام اس میں ہیں اس سے توقع ہے کہ تم متقی بن جاؤ ۔
Bookmark
View Details
7:171
19 Surat Marium Open Surah
یٰیَحۡیٰی خُذِ الۡکِتٰبَ بِقُوَّۃٍ ؕ وَ اٰتَیۡنٰہُ الۡحُکۡمَ صَبِیًّا ﴿ۙ۱۲﴾
[ Allah ] said, "O John, take the Scripture with determination." And We gave him judgement [while yet] a boy
اے یحیی! میری کتاب کو مضبوطی سے تھام لے اور ہم نے اسے لڑکپن ہی سے دانائی عطا فرما دی ۔
Bookmark
View Details
19:12
20 Surat Tahaa Open Surah
قَالَ ہُمۡ اُولَآءِ عَلٰۤی اَثَرِیۡ وَ عَجِلۡتُ اِلَیۡکَ رَبِّ لِتَرۡضٰی ﴿۸۴﴾
He said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased."
کہا کہ وہ لوگ بھی میرے پیچھے ہی پیچھے ہیں ، اور میں نے اے رب! تیری طرف جلدی اس لئے کی کہ تو خوش ہو جائے ۔
Bookmark
View Details
20:84

Translation

This Topic

1 – 11 / 11 100%
11 Verses 5 Surahs

Related Topics

68
1
Obeying the commands of Allah and His Messengers
اللہ اور اسکے رسول کی اطاعت
90 Verses
2
Hearing and obeying the ruler not in a sinful matter
معصیت کے علاوہ ہر کام میں سننا اور اطاعت کرنا
9 Verses
3
Hearing and obeying El-Emir
امیر کی اطاعت اورسماعت
2 Verses
4
Hearing and obeying the Imam
امام کی بات سننا اوراس کی اطاعت کرنا
1 Verse
5
Incapability of gods other than Allah
اللہ کے علاوہ تمام معبودوں کا عاجز ہونا
108 Verses
6
Taking interest in present life
دنیا کا اہتمام
41 Verses
7
The Prophet is sent to all the people of the world
نبی کریم کا تمام لوگوں کے لیے مبعوث ہونا
37 Verses
8
Remembrance at all times
تمام اوقات میں ذکر
13 Verses
9
To be prompt in doing deeds
نیک عمل کے لیے جلدی کرنا
9 Verses
10
It is obligatory to obey the Messengers
رسول کی اطاعت واجب ہے
8 Verses
11
مرتد پر اﷲ تعالیٰ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہے
7 Verses
12
تمام رسولوں کی مشترکہ دعوت او رکفار کے ملتے جلتے جوابات
7 Verses
13
Obedience to parents
اطاعت والدین
6 Verses
14
اﷲ تعالیٰ قیامت کو تمام انسانوں اور شیطانوں کو جمع کرے گا
5 Verses
15
Economizing in doing deeds
اعمال میں میانہ روی کرنا
5 Verses
16
Obeying the ruler in matters of the holy war (Jihad)
جہاد میں امیر کی اتباع
5 Verses
17
قرآن سے نبی کریم ﷺ کا شغف اور اس کی تمام ذمہ داریاں اٹھانے کا بیان
4 Verses
18
فرشتے اﷲ کی اولاد نہیں بلکہ معزز، اطاعت شعار اور اﷲ کے عبادت گزار ہیں
4 Verses
19
Zakah is a law ordained by all Messengers
زکوۃ تمام رسولوں کی شریعت میں تھی
4 Verses
20
شمس و قمر ساکن نہیں بلکہ تمام ستارے اور سیارے گردش کرتے ہیں
3 Verses
21
اگر نبی ﷺ بھی شرک کریں تو ان کے بھی تمام اعمال برباد ہوجائیں
3 Verses
22
تمام بستی والوں کو اﷲ اور رسول کی نافرمانی کی سزا مل سکتی ہے
3 Verses
23
حوض کوثر کے عطا ہونے پر نماز اور قربانی کا اہتمام کرتے رہیں
3 Verses
24
دین اسلام تمام نبیوں پر نازل شدہ احکامات کو برحق ماننے کا داعی ہے
3 Verses
25
Disobeying parents is a grievous sin
والدین کی نافرمانی کبیرہ گناہ ہے
3 Verses
26
Obedience to rulers is an obligation
حکام کی اطاعت کا وجوب
3 Verses
27
تمام لوگ فطرت اسلام پیدا ہوتے ہیں، لہٰذا فطری امور اختیار کرلو
2 Verses
28
شفاعت کے تمام حقوق اﷲ ہی کے لیے ہیں
2 Verses
29
تمام کائنات کا رب روز قیامت کا مالک اﷲ ہی ہے ۔
2 Verses
30
اطاعت پروردگار اور اطاعت نبی کا حکم اور کفار کی عدم مغفرت کا بیان
2 Verses
31
تمام انبیاء علیہم السلام سے حضرت محمد ﷺ کی آمد پر ایمان و نصرت کا وعدہ لیا گیا۔
2 Verses
32
اﷲ اور رسول کا اطاعت گزار ابنیاء، صِدِّیقین، شہداء اور صلحاء کی معیت میں ہوگا
2 Verses
33
تمام اہل جنت کی باہمی دنیاوی کدورتیں ختم ہوجائیں گی
2 Verses
34
زمین کی تمام زینت بندوں کا حسن عمل جانچنے کے لیے ہے
2 Verses
35
تمام رسولوں کو پاکیزہ طعام تناول کرنے اور صالح عمل کرنے کا حکم
2 Verses
36
Adam was taught names of all things
آدم کو تمام ناموں کی تعلیم دینا
2 Verses
37
Dawud's utmost care of his son
حضرت داؤد کا اپنے بیٹے کی تربیت کرنا
2 Verses
38
It is the man's duty to exhort his family concerning Allah's obedience
آدمی کا اپنے اہل و عیال کو اطاعت کی ترغیب دینا
2 Verses
39
Maryam's superiority over all the world's women
مریم علیہاالسلام کی فضلیت تمام جہان کی عورتوں پر
2 Verses
40
Massing up soldiers
تمام لشکر کر الرٹ رہنا
2 Verses
41
تمام رسول دین کے ساتھ ساتھ دنیاوی امور بھی چلایا کرتے تھے
1 Verse
42
روز قیامت تمام امتوں کے کفار کے سامنے حق اور ضلالت کھل کر آجائیں گے
1 Verse
43
تمام درختوں کی قلمیں اور سمندروں کی روشنائی بھی کلمات الٰہی کا احاطہ نہیں کرسکتیں
1 Verse
44
دنیا کا طالب، آخرت میں تمام بھلائیوں سے محروم رہے گا
1 Verse
45
تمام باطل ادیان پر دین اسلام کے غلبے کا وعدہ
1 Verse
46
اﷲ تعالیٰ نے زمین کی تمام چیزیں انسان ہی کے لیے پیدا کی ہیں۔
1 Verse
47
مرتد ہونے والے کی تمام نیکیاں غارت ہوجاتی ہیں۔
1 Verse
48
تمام اہل ایمان کا ولی اﷲ تعالیٰ جبکہ کافروں کا ولی شیطان ہے۔
1 Verse
49
تمام اعمال نیک و بد ہر شخص کے سامنے آجائیں گے
1 Verse
50
امت محمدیہ تمام امتوں سے بہتر ہے
1 Verse
No related topic matched that.