TheQuranic
TheQuranic
Quran  ·  Hadith  ·  Knowledge

Surah 75: Surat ul Qiyama - سورة القيامة - (The Resurrection)

The Resurrection · 40 Verses · Makki. Read Surah Surat ul Qiyama verse by verse with its translation, and open any verse for its tafaseer, word by word meaning and root words.

Verses

وَ تَذَرُوۡنَ الۡاٰخِرَۃَ ﴿ؕ۲۱﴾
And leave the Hereafter.
اور آخرت کو چھوڑ بیٹھے ہو ۔
View Details
75:21
وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍ نَّاضِرَۃٌ ﴿ۙ۲۲﴾
[Some] faces, that Day, will be radiant,
اس روز بہت سے چہرے ترو تازہ اور بارونق ہوں گے ۔
View Details
75:22
اِلٰی رَبِّہَا نَاظِرَۃٌ ﴿ۚ۲۳﴾
Looking at their Lord.
اپنے رب کی طرف دیکھتے ہونگے ۔
View Details
75:23
وَ وُجُوۡہٌ یَّوۡمَئِذٍۭ بَاسِرَۃٌ ﴿ۙ۲۴﴾
And [some] faces, that Day, will be contorted,
اور کتنے چہرے اس دن ( بد رونق اور ) اداس ہونگے ۔
View Details
75:24
تَظُنُّ اَنۡ یُّفۡعَلَ بِہَا فَاقِرَۃٌ ﴿ؕ۲۵﴾
Expecting that there will be done to them [something] backbreaking.
سمجھتے ہونگے کہ ان کے ساتھ کمر توڑ دینے والا معاملہ کیا جائے گا ۔
View Details
75:25
کَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ ﴿ۙ۲۶﴾
No! When the soul has reached the collar bones
نہیں نہیں جب روح ہنسلی تک پہنچے گی ۔
View Details
75:26
وَ قِیۡلَ مَنۡ ٜ رَاقٍ ﴿ۙ۲۷﴾
And it is said, "Who will cure [him]?"
اور کہا جائے گا کہ کوئی جھاڑ پھونک کرنے والا ہے؟
View Details
75:27
وَّ ظَنَّ اَنَّہُ الۡفِرَاقُ ﴿ۙ۲۸﴾
And the dying one is certain that it is the [time of] separation
اور جان لیا اس نے کہ یہ وقت جدائی ہے ۔
View Details
75:28
وَ الۡتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ﴿ۙ۲۹﴾
And the leg is wound about the leg,
اور پنڈلی سے پنڈلی لپٹ جائے گی ۔
View Details
75:29
اِلٰی رَبِّکَ یَوۡمَئِذِ ۣ الۡمَسَاقُ ﴿ؕ٪۳۰﴾  17
To your Lord, that Day, will be the procession.
آج تیرے پروردگار کی طرف چلنا ہے ۔
View Details
75:30
فَلَا صَدَّقَ وَ لَا صَلّٰی ﴿ۙ۳۱﴾
And the disbeliever had not believed, nor had he prayed.
اس نے نہ تو تصدیق کی نہ نماز ادا کی ۔
View Details
75:31
وَ لٰکِنۡ کَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ۙ۳۲﴾
But [instead], he denied and turned away.
بلکہ جھٹلایا اور روگردانی کی ۔
View Details
75:32
ثُمَّ ذَہَبَ اِلٰۤی اَہۡلِہٖ یَتَمَطّٰی ﴿ؕ۳۳﴾
And then he went to his people, swaggering [in pride].
پھر اپنے گھر والوں کے پاس اتراتا ہوا گیا ۔
View Details
75:33
اَوۡلٰی لَکَ فَاَوۡلٰی ﴿ۙ۳۴﴾
Woe to you, and woe!
افسوس ہے تجھ پر حسرت ہے تجھ پر ۔
View Details
75:34
ثُمَّ اَوۡلٰی لَکَ فَاَوۡلٰی ﴿ؕ۳۵﴾
Then woe to you, and woe!
وائے ہے اور خرابی ہے تیرے لئے ۔
View Details
75:35
اَیَحۡسَبُ الۡاِنۡسَانُ اَنۡ یُّتۡرَکَ سُدًی ﴿ؕ۳۶﴾
Does man think that he will be left neglected?
کیا انسان یہ سمجھتا ہے کے اسے بیکار چھوڑ دیا جائے گا ۔
View Details
75:36
اَلَمۡ یَکُ نُطۡفَۃً مِّنۡ مَّنِیٍّ یُّمۡنٰی ﴿ۙ۳۷﴾
Had he not been a sperm from semen emitted?
کیا وہ ایک گاڑھے پانی کا قطرہ نہ تھا جو ٹپکایا گیا تھا؟
View Details
75:37
ثُمَّ کَانَ عَلَقَۃً فَخَلَقَ فَسَوّٰی ﴿ۙ۳۸﴾
Then he was a clinging clot, and [ Allah ] created [his form] and proportioned [him]
پھر لہو کا لوتھڑا ہوگیا پھر اللہ نے اسے پیدا کیا اور درست بنا دیا ۔
View Details
75:38
فَجَعَلَ مِنۡہُ الزَّوۡجَیۡنِ الذَّکَرَ وَ الۡاُنۡثٰی ﴿ؕ۳۹﴾
And made of him two mates, the male and the female.
پھر اس سے جوڑے یعنی نر مادہ بنائے ۔
View Details
75:39
اَلَیۡسَ ذٰلِکَ بِقٰدِرٍ عَلٰۤی اَنۡ یُّحۡیِۦَ الۡمَوۡتٰی ﴿۴۰﴾٪  18
Is not that [Creator] Able to give life to the dead?
کیا ( اللہ تعالیٰ ) اس ( امر ) پر قادر نہیں کہ مردے کو زندہ کر دے ۔
View Details
75:40

Translation

Jump to Surah

Surah Progress

21 – 40 / 40 100%

Related Topic

غافل اور نافرمان انسان کو بیدار کرنے کے لیے چند اخروی حقائق
15 Verses
قیا مت کی ضرورت اور مر کر جینے کا ثبوت
15 Verses
نفخ صور و حشر و نشر وغیرہ
7 Verses
مرتے ہوئے انسان کی مدد کون کرسکتا ہے؟
5 Verses
انسانی پیدائش کی ترتیب، کیا انسان بے کار چھوڑا ہوا ہے؟
5 Verses
Death is inevitable on every soul
موت ہر نفس پر آئے گی
5 Verses
Ingratitude and disobedience of an unbeliever
کافر کا انکار اور اس کی نافرمانی
5 Verses
Repudiation of Resurrection
اٹھائے جانے پرایمان
5 Verses
The horror of the Day of Judgment
قیامت کے دن کی گردش
5 Verses
قرآن سے نبی کریم ﷺ کا شغف اور اس کی تمام ذمہ داریاں اٹھانے کا بیان
4 Verses
Gibril teaching the Prophet to memorize the Quran
جبریل اور نبی کا قرآن میں ذکر
4 Verses
The believer's dying
مومن کا قرب موت کا وقت
4 Verses
The unbeliever's dying
کافر کا قرب موت کا وقت
4 Verses
تذکرہ مو ت
3 Verses
Description of the Day of Reckoning
یوم الحساب کاوصف
3 Verses
The end of the universe
کائنات کی انتہا
3 Verses
The Lord
رب
3 Verses
Allah's power
اللہ تعالیٰ کی قدرت
2 Verses
Formation of the fetus
جنین کا بننا
2 Verses
Gathering of people and their status
قیامت میں لوگوں کا جمع ہونا اور ان کی حالت
2 Verses
Man's testimony against himself
انسان کی گواہی اپنے نفس پر
2 Verses
Manner of human beings reproduction
انسانی نسل کی کیفیت
2 Verses
Punishment for the swaggerer
متکبر کا انجام
2 Verses
Quraysh accuses the Prophet of falsehood
قریش کا نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو جھٹلانا
2 Verses
Stages of the development of the fetus
بچے کے بننے کے مراحل
2 Verses
Nothing matched that.