اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَصَادِقٌ ۙ﴿۵﴾

Indeed, what you are promised is true.

یقین مانو کہ تم سے جو وعدے کئے جاتے ہیں ( سب ) سچے ہیں ۔

وَّ اِنَّ الدِّیۡنَ لَوَاقِعٌ ؕ﴿۶﴾

And indeed, the recompense is to occur.

اور بیشک انصاف ہونے والا ہے ۔

وَ الطُّوۡرِ ۙ﴿۱﴾

By the mount

قسم ہے طور کی ۔

وَ کِتٰبٍ مَّسۡطُوۡرٍ ۙ﴿۲﴾

And [by] a Book inscribed

اور لکھی ہوئی کتاب کی ۔

فِیۡ رَقٍّ مَّنۡشُوۡرٍ ۙ﴿۳﴾

In parchment spread open

جو جھلی کے کھلے ہوئے ورق میں ہے ۔

وَّ الۡبَیۡتِ الۡمَعۡمُوۡرِ ۙ﴿۴﴾

And [by] the frequented House

وہ آباد گھر کی ۔

وَ السَّقۡفِ الۡمَرۡفُوۡعِ ۙ﴿۵﴾

And [by] the heaven raised high

اور اونچی چھت کی ۔

وَ الۡبَحۡرِ الۡمَسۡجُوۡرِ ۙ﴿۶﴾

And [by] the sea filled [with fire],

اور بھڑکائے ہوئے سمندر کی ۔

اِنَّ عَذَابَ رَبِّکَ لَوَاقِعٌ ۙ﴿۷﴾

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

بیشک آپ کے رب کا عذاب ہو کر رہنے والا ہے ۔

مَّا لَہٗ مِنۡ دَافِعٍ ۙ﴿۸﴾

Of it there is no preventer.

اسے کوئی روکنے والا نہیں ۔

یَّوۡمَ تَمُوۡرُ السَّمَآءُ مَوۡرًا ۙ﴿۹﴾

On the Day the heaven will sway with circular motion

جس دن آسمان تھرتھرانے لگے گا ۔

وَّ تَسِیۡرُ الۡجِبَالُ سَیۡرًا ﴿ؕ۱۰﴾

And the mountains will pass on, departing -

اور پہاڑ چلنے پھرنے لگیں گے ۔

فَوَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿ۙ۱۱﴾

Then woe, that Day, to the deniers,

اس دن جھٹلانے والوں کی ( پوری ) خرابی ہے ۔

الَّذِیۡنَ ہُمۡ فِیۡ خَوۡضٍ یَّلۡعَبُوۡنَ ﴿ۘ۱۲﴾

Who are in [empty] discourse amusing themselves.

جو اپنی بیہودہ گوئی میں اچھل کود کر رہے ہیں ۔

اِذَا وَقَعَتِ الۡوَاقِعَۃُ ۙ﴿۱﴾

When the Occurrence occurs,

جب قیامت قائم ہو جائے گی ۔

لَیۡسَ لِوَقۡعَتِہَا کَاذِبَۃٌ ۘ﴿۲﴾

There is, at its occurrence, no denial.

جس کے واقع ہونے میں کوئی جھوٹ نہیں ۔

خَافِضَۃٌ رَّافِعَۃٌ ۙ﴿۳﴾

It will bring down [some] and raise up [others].

وہ پست کرنے والی اور بلند کرنے والی ہوگی ۔

اِذَا رُجَّتِ الۡاَرۡضُ رَجًّا ۙ﴿۴﴾

When the earth is shaken with convulsion

جبکہ زمین زلزلہ کے ساتھ ہلا دی جائے گی ۔

وَّ بُسَّتِ الۡجِبَالُ بَسًّا ۙ﴿۵﴾

And the mountains are broken down, crumbling

اور پہاڑ بالکل ریزہ ریزہ کر دیئے جائیں گے ۔

فَکَانَتۡ ہَبَآءً مُّنۡۢبَثًّا ۙ﴿۶﴾

And become dust dispersing.

پھر وہ مثل پراگندہ غبار کے ہوجائیں گے ۔