وَ النَّجۡمِ اِذَا ہَوٰی ۙ﴿۱﴾By the star when it descends,قسم ہے ستارے کی جب وہ گرے ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:1
مَا ضَلَّ صَاحِبُکُمۡ وَ مَا غَوٰی ۚ﴿۲﴾Your companion [Muhammad] has not strayed, nor has he erred,کہ تمہارے ساتھی نے نہ راہ گم کی ہے اور نہ وہ ٹیڑھی راہ پر ہے ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:2
وَ مَا یَنۡطِقُ عَنِ الۡہَوٰی ؕ﴿۳﴾Nor does he speak from [his own] inclination.اور نہ وہ اپنی خواہش سے کوئی بات کہتے ہیں ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:3
اِنۡ ہُوَ اِلَّا وَحۡیٌ یُّوۡحٰی ۙ﴿۴﴾It is not but a revelation revealed,وہ تو صرف وحی ہے جو اتاری جاتی ہے ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:4
عَلَّمَہٗ شَدِیۡدُ الۡقُوٰی ۙ﴿۵﴾Taught to him by one intense in strength -اسے پوری طاقت والے فرشتے نے سکھایا ہے ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:5
ذُوۡ مِرَّۃٍ ؕ فَاسۡتَوٰی ۙ﴿۶﴾One of soundness. And he rose to [his] true formجو زور آور ہے پھر وہ سیدھا کھڑا ہوگیا ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:6
وَ ہُوَ بِالۡاُفُقِ الۡاَعۡلٰی ؕ﴿۷﴾While he was in the higher [part of the] horizon.اور وہ بلند آسمان کے کناروں پر تھا ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:7
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰی ۙ﴿۸﴾Then he approached and descendedپھر نزدیک ہوا اور اتر آیا ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:8
فَکَانَ قَابَ قَوۡسَیۡنِ اَوۡ اَدۡنٰی ۚ﴿۹﴾And was at a distance of two bow lengths or nearer.پس وہ دو کمانوں کے بقدر فاصلہ پر رہ گیا بلکہ اس سے بھی کم ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:9
فَاَوۡحٰۤی اِلٰی عَبۡدِہٖ مَاۤ اَوۡحٰی ﴿ؕ۱۰﴾And he revealed to His Servant what he revealed.پس اس نے اللہ کے بندے کو وحی پہنچائی جو بھی پہنچا ئی ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:10
مَا کَذَبَ الۡفُؤَادُ مَا رَاٰی ﴿۱۱﴾The heart did not lie [about] what it saw.دل نے جھوٹ نہیں کہا جسے ( پیغمبر نے ) دیکھا ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:11
اَفَتُمٰرُوۡنَہٗ عَلٰی مَا یَرٰی ﴿۱۲﴾So will you dispute with him over what he saw?کیا تم جھگڑا کرتے ہو اس پر جو ( پیغمبر ) دیکھتے ہیں ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:12
وَ لَقَدۡ رَاٰہُ نَزۡلَۃً اُخۡرٰی ﴿ۙ۱۳﴾And he certainly saw him in another descentاسے تو ایک مرتبہ اور بھی دیکھا تھا ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:13
عِنۡدَ سِدۡرَۃِ الۡمُنۡتَہٰی ﴿۱۴﴾At the Lote Tree of the Utmost Boundary -سدرۃ المنتہیٰ کے پاس ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:14
عِنۡدَہَا جَنَّۃُ الۡمَاۡوٰی ﴿ؕ۱۵﴾Near it is the Garden of Refuge -اسی کے پاس جنت الماویٰ ہے ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:15
اِذۡ یَغۡشَی السِّدۡرَۃَ مَا یَغۡشٰی ﴿ۙ۱۶﴾When there covered the Lote Tree that which covered [it].جب کہ سدرہ کو چھپائے لیتی تھی وہ چیز جو اس پر چھا رہی تھی ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:16
مَا زَاغَ الۡبَصَرُ وَ مَا طَغٰی ﴿۱۷﴾The sight [of the Prophet] did not swerve, nor did it transgress [its limit].نہ تو نگاہ بہکی نہ حد سے بڑھی ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:17
لَقَدۡ رَاٰی مِنۡ اٰیٰتِ رَبِّہِ الۡکُبۡرٰی ﴿۱۸﴾He certainly saw of the greatest signs of his Lord.یقیناً اس نے اپنے رب کی بڑی بڑی نشانیوں میں سے بعض نشانیاں دیکھ لیں ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:18
اَفَرَءَیۡتُمُ اللّٰتَ وَ الۡعُزّٰی ﴿ۙ۱۹﴾So have you considered al-Lat and al-'Uzza?کیا تم نے لات اور عزیٰ کو دیکھا ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:19
وَ مَنٰوۃَ الثَّالِثَۃَ الۡاُخۡرٰی ﴿۲۰﴾And Manat, the third - the other one?اور منات تیسرے پچھلے کو ۔ Copy All Arabic English Urdu Share Root Words View Details 53:20
